EUR-Lex Euroopan unionin oikeus ulottuvillasi
Tämä asiakirja on ote EUR-Lex-verkkosivustolta
Asiakirja 32001D0006(01)
2001/566/EC: Decision of the European Central Bank of 5 July 2001 amending Decision ECB/1998/4 on the adoption of the conditions of employment of staff of the European Central Bank (ECB/2001/6)
2001/566/EY: Euroopan keskuspankin päätös, tehty 5 päivänä heinäkuuta 2001, jolla muutetaan Euroopan keskuspankin henkilöstön palvelussuhteen ehtojen hyväksymisestä tehtyä päätöstä EKP/1998/4 (EKP/2001/6)
2001/566/EY: Euroopan keskuspankin päätös, tehty 5 päivänä heinäkuuta 2001, jolla muutetaan Euroopan keskuspankin henkilöstön palvelussuhteen ehtojen hyväksymisestä tehtyä päätöstä EKP/1998/4 (EKP/2001/6)
EYVL L 201, 26.7.2001, s. 25—25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
tšekinkielinen erityispainos: Luku 01 Nide 003 s. 343 - 343
vironkielinen erityispainos: Luku 01 Nide 003 s. 343 - 343
latviankielinen erityispainos: Luku 01 Nide 003 s. 343 - 343
liettuankielinen erityispainos: Luku 01 Nide 003 s. 343 - 343
unkarinkielinen erityispainos Luku 01 Nide 003 s. 343 - 343
maltankielinen erityispainos: Luku 01 Nide 003 s. 343 - 343
puolankielinen erityispainos: Luku 01 Nide 003 s. 343 - 343
slovakinkielinen erityispainos: Luku 01 Nide 003 s. 343 - 343
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 01 Nide 003 s. 343 - 343
kroaatinkielinen erityispainos: Luku 01 Nide 004 s. 21 - 21
Voimassa
32001D0566
2001/566/EY: Euroopan keskuspankin päätös, tehty 5 päivänä heinäkuuta 2001, jolla muutetaan Euroopan keskuspankin henkilöstön palvelussuhteen ehtojen hyväksymisestä tehtyä päätöstä EKP/1998/4 (EKP/2001/6)
Virallinen lehti nro L 201 , 26/07/2001 s. 0025 - 0025
Euroopan keskuspankin päätös, tehty 5 päivänä heinäkuuta 2001, jolla muutetaan Euroopan keskuspankin henkilöstön palvelussuhteen ehtojen hyväksymisestä tehtyä päätöstä EKP/1998/4 (EKP/2001/6) (2001/566/EY) EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön (jäljempänä "perussääntö") ja erityisesti sen 36.1 artiklan, ottaa huomioon Euroopan keskuspankin (EKP) johtokunnan ehdotuksen, ottaa huomioon EKP:n yleisneuvoston myötävaikutuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Perussäännön mukaan EKP:n neuvoston tehtävänä on vahvistaa johtokunnan ehdotuksesta EKP:n henkilöstöä koskevat palvelussuhteen ehdot (jäljempänä "palvelussuhteen ehdot") sekä tarvittaessa niitä. (2) Euroopan keskuspankin henkilöstön palvelussuhteen ehtojen hyväksymisestä 9 päivänä kesäkuuta 1998 tehty päätös EKP/1998/4, sellaisena kuin se on muutettuna 31 päivänä maaliskuuta 1999(1) (jäljempänä "päätös EKP/1998/4"), sisältää EKP:n ja sen henkilökunnan välistä työsuhdetta koskevia sääntöjä. (3) EKP:n noudattaman avoimuuden periaatteen mukaisesti EKP:n henkilöstöä koskevat palvelussuhteen ehdot asetetaan kaikkien asiasta kiinnostuneiden saataville. (4) Mahdollisuutta tutustua palvelussuhteen ehtoihin edistetään merkittävästi, mikäli ne esitetään EKP.n www-sivustolla (http://www.ecb.int), ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Päätöksen EKP/1998/4 2 artikla kumotaan. Lisätään uusi 2 artikla seuraavasti: "EKP:n henkilöstön palvelussuhteen ehtoihin voi tutustua EKP:n www-sivustolla (http://www.ecb.int)." 2 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tehty Frankfurt am Mainissa 5 päivänä heinäkuuta 2001. EKP:n puheenjohtaja Willem F. Duisenberg (1) EYVL L 125, 19.5.1999, s. 32.