12.3.2009   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 58/1

2.1.

Nondimeno, il regolamento proposto consente ancora due diversi metodi per il trattamento dei prodotti stagionali, mediante indici annuali a ponderazione costante o indici di classe a ponderazione stagionale. Nonostante il regolamento proposto imponga talune restrizioni nell'applicazione di questi due tipi di indici al fine di limitare la incomparabilità dei risultati tra i paesi, delle simulazioni hanno tuttavia dimostrato che in date condizioni i due approcci conducono ancora a risultati abbastanza differenti. Pertanto, la BCE accoglierebbe con favore uno standard più rigoroso, che permetta che solo uno dei due diversi metodi possa essere applicato, al fine di migliorare ulteriormente la comparabilità del trattamento dei prodotti stagionali. Tuttavia, se non si prevede che la scelta tra i due metodi abbia un effetto significante sull'IPCA relativo a tutte le voci e laddove la cancellazione di uno dei metodi nel regolamento proposto comportasse un sostanziale ritardo nell'adozione dello stesso, la BCE accoglierebbe con favore che il trattamento dei prodotti stagionali sia ristretto a uno solo dei metodi nelle future revisioni del regolamento.

2.2.

Per quegli Stati membri le cui prassi attuali differiscano sostanzialmente dagli standard minimi descritti nell'articolo 4 del regolamento proposto, l'effetto sui sottoindici oggetto del regolamento proposto potrebbe essere significante. Ciò comporterà una discontinuità statistica negli indici che potrebbe tradursi in una distorsione dei tassi di variazione annui dell'IPCA relativo a tutte le voci. La BCE riconosce che potrebbe non essere fattibile per gli Stati membri rivedere gli IPCA pubblicati in precedenza sin dall'inizio. Tuttavia, la BCE ritiene particolarmente importanti la comparabilità e la coerenza delle cifre IPCA nell'anno successivo all'attuazione del regolamento proposto. La BCE accoglierebbe pertanto con favore che gli Stati membri rivedano i loro IPCA almeno un anno prima dell'attuazione del regolamento proposto.

2.3.

Poiché la BCE deve essere consultata sul regolamento proposto in base a quanto disposto dal trattato, in linea con l'articolo 253 dello stesso, dovrebbe essere inserito nello stesso un riferimento volto a chiarire tale punto.

2.4.

Poiché il Sistema europeo di banche centrali usa l'IPCA non solo per il fine di ci all'articolo 121 del trattato, ma anche per le funzioni decisionali connessi alla sua politica monetaria ai sensi del'articolo 105, paragrafo 2, del trattato, la BCE raccomanda di inserire un considerando nel regolamento proposto a tale proposito.

3.1.

Laddove le osservazioni di cui sopra dovessero condurre a modifiche del regolamento proposto, l'allegato contiene le relative proposte redazionali.