EUR-Lex Euroopan unionin oikeus ulottuvillasi
Tämä asiakirja on ote EUR-Lex-verkkosivustolta
Asiakirja 52006HB0005
Recommendation of the European Central Bank of 13 April 2006 to the Council of the European Union on the external auditors of the Banque de France (ECB/2006/5)
Euroopan keskuspankin suositus, annettu 13 päivänä huhtikuuta 2006 , Euroopan unionin neuvostolle Banque de Francen ulkopuolisista tilintarkastajista (EKP/2006/5)
Euroopan keskuspankin suositus, annettu 13 päivänä huhtikuuta 2006 , Euroopan unionin neuvostolle Banque de Francen ulkopuolisista tilintarkastajista (EKP/2006/5)
EUVL C 98, 26.4.2006, s. 25—25
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
26.4.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 98/25 |
EUROOPAN KESKUSPANKIN SUOSITUS,
annettu 13 päivänä huhtikuuta 2006,
Euroopan unionin neuvostolle Banque de Francen ulkopuolisista tilintarkastajista
(EKP/2006/5)
(2006/C 98/08)
EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön ja erityisesti sen 27.1 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Euroopan keskuspankin (EKP) neuvoston suosittelemat ja Euroopan unionin neuvoston hyväksymät riippumattomat ulkopuoliset tilintarkastajat tarkastavat EKP:n ja eurojärjestelmään kuuluvien kansallisten keskuspankkien tilit. |
(2) |
Rahataloutta ja rahoitusmarkkinoita koskevan lain L.142-6 §:n mukaan Banque de Francen yleisneuvosto nimittää kaksi lakisääteistä tilintarkastajaa, joiden tehtävänä on tarkastaa Banque de Francen tilit. Kaupallista toimintaa koskevan lain L.823-l §:n mukaan nimetään varatilintarkastaja korvaamaan varsinaiset tilintarkastajat, mikäli nämä kieltäytyvät, eivät ole käytettävissä, luopuvat tehtävästä tai kuolevat. |
(3) |
Banque de Francen nykyisten ulkopuolisten tilintarkastajien toimikaudet päättyvät tilivuoden 2005 tilintarkastuksen jälkeen. Tämän vuoksi on tarpeen nimittää ulkopuoliset tilintarkastajat tilivuodesta 2006 alkaen. |
(4) |
Banque de France on valinnut Deloitte & Associésin ja Mazars & Guerardin ulkopuolisiksi tilintarkastajikseen sekä KPGM S.A.:n varatilintarkastajakseen tilivuosiksi 2006-2011 julkisia hankintoja koskevien sääntöjä noudattaen, ja EKP katsoo, että nämä yhtiöt täyttävät nimittämiselle asetetut tarpeelliset vaatimukset, |
SUOSITTELEE:
1. |
Deloitte & Associésin ja Mazars & Guerardin nimittämistä yhdessä Banque de Francen ulkopuolisiksi tilintarkastajiksi tilivuosiksi 2006—2011. |
2. |
KPGM S.A.:n nimittämistä Banque de Francen varatilintarkastajaksi tilivuosiksi 2006—2011. |
Annettu Frankfurt am Mainissa 13 päivänä huhtikuuta 2006.
Jean-Claude TRICHET
EKP:n puheenjohtaja