EUR-Lex De toegang tot het recht van de Europese Unie
Dit document is overgenomen van EUR-Lex
Document 52009AB0076
Opinion of the European Central Bank of 29 September 2009 on a proposal for a Council Regulation on the introduction of the euro (CON/2009/76)
Advies van de Europese Centrale Bank van 29 september 2009 betreffende een voorstel voor een Verordening van de Raad over de invoering van de euro (CON/2009/76)
Advies van de Europese Centrale Bank van 29 september 2009 betreffende een voorstel voor een Verordening van de Raad over de invoering van de euro (CON/2009/76)
PB C 246 van 14.10.2009, blz. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.10.2009 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 246/1 |
ADVIES VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK
van 29 september 2009
betreffende een voorstel voor een Verordening van de Raad over de invoering van de euro
(gecodificeerde versie)
(CON/2009/76)
2009/C 246/01
Inleiding en rechtsgrondslag
Op 15 juli 2009 ontving de Europese Centrale Bank (ECB) een verzoek van de Raad van de Europese Unie om een advies inzake een voorstel voor een Verordening van de Raad over de invoering van de euro (1) (hierna de „ontwerpverordening”).
De adviesbevoegdheid van de ECB is gebaseerd op artikel 123, lid 4 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap. Overeenkomstig de eerste volzin van artikel 17.5 van het Reglement van orde van de Europese Centrale Bank heeft de raad van bestuur dit advies goedgekeurd.
In het algemeen verwelkomt de ECB de codificatie van het acquis communautaire, en met name op het gebied van de economische en monetaire unie, hetgeen bijdraagt tot een duidelijk, doeltreffend en doorzichtig juridisch kader.
Met het oog daarop bevat de bijlage een specifiek formuleringsvoorstel met uitleg.
Gedaan te Frankfurt am Main, 29 september 2009.
De President van de ECB
Jean-Claude TRICHET
(1) COM(2009) 323 definitief.
BIJLAGE
Formuleringsvoorstellen
|
Door het Parlement en de Raad voorgestelde tekst |
|
|
Wijziging 1 Slotbepaling |
|
|
„Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat, overeenkomstig artikel 249 van het Verdrag, en onder voorbehoud van het protocol betreffende enkele bepalingen met betrekking tot het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en het protocol betreffende enkele bepalingen inzake Denemarken en van artikel 122, lid 1, van het Verdrag.” |
„Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat, overeenkomstig artikel 249 van het Verdrag, en onder voorbehoud van het protocol betreffende enkele bepalingen met betrekking tot het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en het protocol betreffende enkele bepalingen inzake Denemarken en van artikel 122, lid 1, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap.” |
|
Uitleg De voorgestelde tekst volgt de leidraad van het handboek van precedenten voor rechtshandelingen opgesteld door de Raad van de Europese Unie (doc. SN 1315/1/08 Rev 1, blz. 3), in het Engels beschikbaar op http://ec.europa.eu, volgens welke „Deze tekst dient te worden ingevoerd en niet de gebruikelijke tekst ingeval van de niet in of op alle lidstaten toepasselijke verordening (e.g. Lidstaten die niet deelnemen aan de euro…).” |
|
(1) De vetgedrukte tekst toont waar de ECB voorstelt om een nieuwe tekst toe te voegen.
(2) Doorhaling betreft tekst die de ECB voorstelt te schrappen.