EUR-Lex Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
Ten dokument pochodzi ze strony internetowej EUR-Lex
Dokument 52006HB0018
Recommendation of the European Central Bank of 13 November 2006 to the Council of the European Union on the external auditors of the Banco de España (ECB/2006/18)
Zalecenie Europejskiego Banku Centralnego z dnia 13 listopada 2006 r. udzielane Radzie Unii Europejskiej w sprawie zewnętrznych audytorów Banco de España (EBC/2006/18)
Zalecenie Europejskiego Banku Centralnego z dnia 13 listopada 2006 r. udzielane Radzie Unii Europejskiej w sprawie zewnętrznych audytorów Banco de España (EBC/2006/18)
Dz.U. C 283 z 21.11.2006, str. 16—16
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
21.11.2006 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 283/16 |
ZALECENIE EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO
z dnia 13 listopada 2006 r.
udzielane Radzie Unii Europejskiej w sprawie zewnętrznych audytorów Banco de España
(EBC/2006/18)
(2006/C 283/10)
RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,
uwzględniając Statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności art. 27 ust. 1,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Sprawozdania finansowe Europejskiego Banku Centralnego (EBC) oraz krajowych banków centralnych Eurosystemu podlegają badaniu prowadzonemu przez niezależnych zewnętrznych audytorów rekomendowanych przez Radę Prezesów EBC i zatwierdzanych przez Radę Unii Europejskiej. |
|
(2) |
Zgodnie z art. 4 ust. 2 ustawy o autonomii Banco de España oraz art. 29 ust. 3 i 31 Regulaminu Banco de España, sprawozdania Banco de España podlegają badaniu przez niezależnych zewnętrznych audytorów zgodnie z wymogami art. 27 Statutu, jak również z uwzględnieniem ustawy 19/1988 w sprawie badania sprawozdań finansowych (1) w zakresie kryteriów kwalifikujących, mandatu oraz rotacji audytorów. |
|
(3) |
Mandat obecnych zewnętrznych audytorów Banco de España wygaśnie po przeprowadzeniu badania za rok obrachunkowy 2005. Niezbędne jest zatem ustanowienie zewnętrznych audytorów począwszy od roku obrachunkowego 2006. |
|
(4) |
Banco de España dokonał wyboru Deloitte, S.L. jako swojego zewnętrznego audytora w odniesieniu do lat obrachunkowych od 2006 do 2008, przy czym przyznany mandat może być następnie przedłużany w okresach rocznych aż do roku obrachunkowego 2012, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ZALECENIE:
Zaleca się ustanowienie Deloitte, S.L. jako zewnętrznych audytorów Banco de España w odniesieniu do lat obrachunkowych od 2006 do 2008, przy czym przyznany mandat może być następnie przedłużany w okresach rocznych aż do roku obrachunkowego 2012.
Sporządzono we Frankfurcie nad Menem, dnia 13 listopada 2006 r.
Prezes EBC
Jean-Claude TRICHET
(1) Ze zmianami wprowadzonymi ustawą 44/2002 w sprawie środków reformy systemu finansowego.