Nazaj na domačo stran EUR-Lex

EUR-Lex Dostop do prava EU

Nazaj na domačo stran EUR-Lex

Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.

Če želite poiskati točno besedno zvezo, uporabite narekovaje. Za iskanje izraza in njegovih različic uporabite zvezdico (*) (npr. transp*, 32019R*). Uporabite vprašaj (?) namesto posameznega znaka v iskanem izrazu, če želite poiskati njegove različice (r?d poišče tudi red, rod ...).
Nasveti za iskanje
Želite več možnosti iskanja? Uporabite Napredno iskanje
Nahajate se tu

Dokument 32017D0005

Sklep Evropske centralne banke (EU) 2017/468 z dne 26. januarja 2017 o spremembi Sklepa ECB/2010/10 o neizpolnjevanju zahtev za statistično poročanje (ECB/2017/5)

UL L 77, 22.3.2017, str. 1–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Pravni status dokumenta Ne velja več, Datum konca veljavnosti: 30/01/2023; implicitno zavrnjeno 32022R1917

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2017/468/oj

22.3.2017   

SL

Uradni list Evropske unije

L 77/1

SKLEP EVROPSKE CENTRALNE BANKE (EU) 2017/468

z dne 26. januarja 2017

o spremembi Sklepa ECB/2010/10 o neizpolnjevanju zahtev za statistično poročanje (ECB/2017/5)

SVET EVROPSKE CENTRALNE BANKE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke ter zlasti členov 5.1 in 34.1 Statuta,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2533/98 z dne 23. novembra 1998 o zbiranju statističnih informacij s strani Evropske centralne banke (1) in zlasti člena 7 Uredbe,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2532/98 z dne 23. novembra 1998 o pooblastilih Evropske centralne banke za nalaganje sankcij (2) in zlasti člena 6(2) Uredbe,

ob upoštevanju Uredbe Evropske centralne banke (ES) št. 2157/1999 z dne 23. septembra 1999 o pooblastilih Evropske centralne banke za nalaganje sankcij (ECB/1999/4) (3),

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Izkazalo se je, da je postopek za zbiranje informacij o kršitvah in naložitev sankcij, določen v Sklepu ECB/2010/10 (4), učinkovit instrument pri obravnavanju primerov neizpolnjevanja zahtev za statistično poročanje, zato bi ga bilo treba razširiti na primere neizpolnjevanja, do katerih lahko pride v povezavi z Uredbo (EU) št. 1333/2014 Evropske centralne banke (ECB/2014/48) (5).

(2)

Pojasniti bi bilo treba obveznost poročevalskih enot, da odgovorijo na vprašanja Evropske centralne banke ali nacionalnih centralnih bank v zvezi z možnimi primeri neizpolnjevanja njihovih zahtev za poročanje.

(3)

Zato je treba Sklep ECB/2010/10 ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Spremembe

Sklep ECB/2010/10 se spremeni:

1.

člen 1 se spremeni:

(a)

točka 2 se nadomesti z naslednjim:

„2.

‚denarna finančna institucija‘ (MFI) ima enak pomen, kakor je opredeljen v točki (a) člena 1 Uredbe (EU) št. 1071/2013 Evropske centralne banke (ECB/2013/33) (*1); v povezavi z Uredbo (EU) št. 1333/2014 Evropske centralne banke (ECB/2014/48) (*2) se razlaga tako, da vključuje vse podružnice MFI, ki se nahajajo v Uniji in državah Efte, razen kadar je v kaki določbi navedene uredbe izrecno določeno drugače;

(b)

točka 6 se nadomesti z naslednjim:

„6.

‚rok NCB‘ pomeni datum in uro, ki ju posamezna NCB določi za prejem podatkov od poročevalskih enot;“;

(c)

vstavi se naslednja točka 10:

„10.

‚podružnica‘ pomeni poslovno enoto, ki je pravno odvisen del institucije in neposredno izvaja vse ali nekatere posle, ki so del dejavnosti institucije;“;

(d)

vstavi se naslednja točka 11:

„11.

‚podružnica v Uniji in državah Efte‘ pomeni podružnico, ki se nahaja in je registrirana v državi članici Unije ali državi Efte.“;

2.

člen 2 se spremeni:

(a)

odstavek 1 se nadomesti z naslednjim:

„1.   ECB in NCB spremljajo, ali poročevalske enote izpolnjujejo zahtevane minimalne standarde za izpolnjevanje obveznosti poročanja, kakor so določeni v Prilogi IV k Uredbi (EU) št. 1071/2013 (ECB/2013/33), Prilogi II k Uredbi (EU) št. 1072/2013 (ECB/2013/34) (*3), Prilogi IV k Uredbi (EU) št. 1073/2013 (ECB/2013/38), Prilogi III k Uredbi (EU) št. 1074/2013 (ECB/2013/39), Prilogi III k Uredbi (EU) št. 1075/2013 (ECB/2013/40) in Prilogi IV k Uredbi (EU) št. 1333/2014 (ECB/2014/48). V primeru neizpolnjevanja lahko ECB in pristojna NCB skleneta izvesti fazo ocenjevanja in/ali uvesti postopek za ugotavljanje kršitev, kakor je navedeno v členu 3(1) in (2). Po izvedbi postopka za ugotavljanje kršitev lahko ECB naloži sankcije v skladu s členom 7 Uredbe (ES) št. 2533/98.

(b)

doda se naslednji odstavek 3:

„3.   Ta sklep ne posega v pooblastilo za naložitev sankcij, ki ga ima ECB v skladu s členom 7 Uredbe (ES) št. 2533/98.“;

3.

v členu 3(1) se točka (a) nadomesti z naslednjim:

„(a)

lahko ECB ali pristojna NCB, kadar zabeleži neizpolnjevanje zahtev za poročanje, opozori zadevno poročevalsko enoto, tako da jo obvesti o značilnostih zabeleženega neizpolnjevanja, in ji priporoči, katere ukrepe naj sprejme, da bi se izognila ponavljanju neizpolnjevanja;“;

4.

v členu 4 se odstavek 2 nadomesti z naslednjim:

„2.   V primeru kršitev v zvezi s pravočasnostjo je resnost kršitve odvisna od števila delovnih dni ali ur zamude glede na rok ECB ali rok NCB.“;

5.

vstavi se naslednji člen 4a:

„Člen 4a

Odgovarjanje na vprašanja

Poročevalske enote odgovorijo na vprašanja v zvezi z možnimi primeri neizpolnjevanja zahtev za statistično poročanje v roku, ki ga določi ECB ali zadevna NCB.“

Člen 2

Začetek veljavnosti

Ta sklep začne veljati 1. aprila 2017. V zvezi z zahtevami za dnevno poročanje se uporablja od referenčnega obdobja 31. marca 2017, v zvezi z zahtevami za mesečno in letno poročanje od referenčnega obdobja marca 2017, v zvezi z zahtevami za četrtletno poročanje pa od prvega četrtletja 2017.

V Frankfurtu na Majni, 26. januarja 2017

Predsednik ECB

Mario DRAGHI

(1)  UL L 318, 27.11.1998, str. 8.

(2)  UL L 318, 27.11.1998, str. 4.

(3)  UL L 264, 12.10.1999, str. 21.

(4)  Sklep ECB/2010/10 Evropske centralne banke z dne 19. avgusta 2010 o neizpolnjevanju zahtev za statistično poročanje (UL L 226, 28.8.2010, str. 48).

(5)  Uredba (EU) št. 1333/2014 Evropske centralne banke z dne 26. novembra 2014 o statistiki denarnih trgov (ECB/2014/48) (UL L 359, 16.12.2014, str. 97).

(*1)  Uredba (EU) št. 1071/2013 Evropske centralne banke z dne 24. septembra 2013 o bilanci stanja sektorja denarnih finančnih institucij (ECB/2013/33) (UL L 297, 7.11.2013, str. 1).

(*2)  Uredba (EU) št. 1333/2014 Evropske centralne banke z dne 26. novembra 2014 o statistiki denarnih trgov (ECB/2014/48) (UL L 359, 16.12.2014, str. 97).“;

(*3)  Uredba (EU) št. 1072/2013 Evropske centralne banke z dne 24. septembra 2013 o statistiki obrestnih mer, ki jih uporabljajo denarne finančne institucije (ECB/2013/34) (UL L 297, 7.11.2013, str. 51).“;

Na vrh