a)

korvataan 9 kohta seuraavasti:

”9.   Jos johtokunta katsoo, että vuotuiset hyväksymispyynnöt eivät edellytä muutosta liikkeeseen laskettavien metallirahojen vuotuiseen määrään, jota kukin euroalueen jäsenvaltio on pyytänyt, se tekee päätöksen euroalueen liikkeeseen laskettavien metallirahojen vuotuisen määrän hyväksymisestä ennen sen kalenterivuoden päättymistä, joka edeltää vuotta, jota varten hyväksymispyynnöt tehdään.”; ja

b)

lisätään 10 kohta seuraavasti:

”10.   Jos johtokunta katsoo, että hyväksyttäväksi pyydetty liikkeeseen laskettavien metallirahojen määrä edellyttää muutosta yhden tai usean euroalueen jäsenvaltion pyytämän määrän osalta, se toimittaa – kuultuaan ensin asianomaista jäsenvaltiota – EKP:n neuvostolle vaadittujen muutosten selitykset sisältävän perustellun ehdotuksen. Tällaisissa tapauksissa EKP:n neuvosto tekee viipymättä päätöksen euroalueen liikkeeseen laskettavien metallirahojen vuotuisen määrän hyväksymisestä.”

a)

korvataan 7 kohta seuraavasti:

”7.   Jos johtokunta katsoo, että euroalueen jäsenvaltion 5 kohdan mukaisesti pyytämää liikkeeseen laskettavien metallirahojen lisämäärää ei ole tarpeen muuttaa, se tekee viipymättä yksittäistapausta koskevan päätöksen tällaisesta hyväksymispyynnöstä”; ja

b)

lisätään 8 kohta seuraavasti:

”8.   Jos johtokunta katsoo, että euroalueen jäsenvaltion pyytämää liikkeeseen laskettavien metallirahojen lisämäärää on tarpeen muuttaa, se toimittaa EKP:n neuvostolle vaadittujen muutosten selitykset sisältävän perustellun ehdotuksen. Tällaisissa tapauksissa EKP:n neuvosto tekee viipymättä yksittäistapausta koskevan päätöksen tällaisesta hyväksymispyynnöstä.”