EUR-Lex Πρόσβαση στο δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επιστροφή στην αρχική σελίδα του EUR-Lex

Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex

Έγγραφο 31999D0006(01)

Απόφαση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 7ης Οκτωβρίου 1999, για την τροποποίηση του εσωτερικού κανονισμού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/1999/6)

ΕΕ L 314 της 8.12.1999, σ. 32 έως 33 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Νομικό καθεστώς του εγγράφου Δεν ισχύει πλέον, Ημερομηνία λήξης ισχύος: 29/02/2004; καταργήθηκε και αντικαταστάθηκε από 32004D0002

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/810/oj

31999D0006(01)

Απόφαση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 7ης Οκτωβρίου 1999, για την τροποποίηση του εσωτερικού κανονισμού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/1999/6)

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 314 της 08/12/1999 σ. 0032 - 0033


ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

της 7ης Οκτωβρίου 1999

για την τροποποίηση του εσωτερικού κανονισμού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας

(ΕΚΤ/1999/6)

(1999/810/ΕΚ)

ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ,

Έχοντας υπόψη:

το καταστατικό του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (εφεξής καλούμενο "καταστατικό"), και ιδίως το άρθρο 12.3,

την πρόταση της εκτελεστικής επιτροπής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) προκειμένου να ενισχυθούν τα διαθέσιμα μέσα καταπολέμησης της απάτης και των άλλων παράνομων δραστηριοτήτων που θίγουν τα οικονομικά συμφέροντα της ΕΚΤ, η ΕΚΤ πρόκειται να συγκροτήσει ανεξάρτητη επιτροπή καταπολέμησης της απάτης, η οποία θα παρακολουθεί τις δραστηριότητες της ΕΚΤ για το σκοπό αυτό·

(2) προκειμένου να διασφαλιστεί η αποτελεσματικότητα των δραστηριοτήτων της ΕΚΤ για το σκοπό αυτό, η επιτροπή καταπολέμησης της απάτης πρέπει να έχει τη δυνατότητα άσκησης των καθηκόντων της εντός της δομής της ΕΚΤ κατά τρόπο ανεξάρτητο·

(3) ο εσωτερικός κανονισμός της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, με την ισχύουσα μορφή του, δεν επιτρέπει τη συγκρότηση ανεξάρτητης επιτροπής καταπολέμησης της απάτης·

(4) ο εσωτερικός κανονισμός της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, με την ισχύουσα μορφή του, εξουσιοδοτεί μόνο τον πρόεδρο της ΕΚΤ να υπογράφει τις αποφάσεις της εκτελεστικής επιτροπής της ΕΚΤ· προκειμένου να διασφαλιστεί η ευελιξία, είναι αναγκαίο να δοθεί η δυνατότητα και σε άλλα μέλη της εκτελεστικής επιτροπής, πλην του προέδρου, να υπογράφουν τις αποφάσεις της εκτελεστικής επιτροπής της ΕΚΤ·

(5) ο εσωτερικός κανονισμός της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο 1

Νέο άρθρο 9α του εσωτερικού κανονισμού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας

Στον εσωτερικό κανονισμό της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας προστίθεται νέο άρθρο 9α, με την εξής διατύπωση: "Το διοικητικό συμβούλιο δύναται να αποφασίσει να συγκροτήσει ανεξάρτητη επιτροπή επιφορτισμένη με την πρόληψη της απάτης εντός της ΕΚΤ."

Άρθρο 2

Τροποποίηση του άρθρου 17 του εσωτερικού κανονισμού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας

Το άρθρο 17.4 του εσωτερικού κανονισμού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας τροποποιείται ως εξής: "17.4. Οι αποφάσεις και οι συστάσεις της ΕΚΤ εκδίδονται είτε από το διοικητικό συμβούλιο είτε από την εκτελεστική επιτροπή, ανάλογα με το πεδίο αρμοδιότητάς τους, και υπογράφονται από τον πρόεδρο. Οι αποφάσεις της ΕΚΤ για την επιβολή κυρώσεων σε τρίτους υπογράφονται από τον πρόεδρο, τον αντιπρόεδρο ή οποιαδήποτε δύο άλλα μέλη της εκτελεστικής επιτροπής. Στις αποφάσεις και τις συστάσεις της ΕΚΤ αναφέρεται η αιτιολογία στην οποία βασίζονται. Οι συστάσεις που αφορούν παράγωγη κοινοτική νομοθεσία σύμφωνα με το άρθρο 42 του καταστατικού, εκδίδονται από το διοικητικό συμβούλιο."

Άρθρο 3

Τελικές διατάξεις

Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Η παρούσα απόφαση αρχίσει να ισχύει από τη δημοσίευσή της.

Φρανκφούρτη επί Μάιν, 7 Οκτωβρίου 1999.

Ο πρόεδρος της ΕΚΤ

Willem F. Duisenberg

Επάνω