Späť na domovskú stránku portálu EUR-Lex

EUR-Lex Prístup k právu Európskej únie

Späť na domovskú stránku portálu EUR-Lex

Tento dokument je výňatok z webového sídla EUR-Lex

Na vyhľadanie „presného slovného spojenia“ použite úvodzovky. K vyhľadávanému výrazu pripojte hviezdičku (*) s cieľom nájsť jeho varianty (transp*, 32019R*). Použite otáznik (?) namiesto jedného znaku vo vami vyhľadávanom výraze s cieľom nájsť jeho varianty (napríklad „pora?iť“ poskytne výsledky ako poradiť, poraziť, poraniť).
Pomôcky pri vyhľadávaní
Potrebujete viac možností vyhľadávania? Použite Rozšírené vyhľadávanie
Ste tu

Dokument 32011O0003

2011/206/EÚ: Usmernenie Európskej centrálnej banky z  18. marca 2011 , ktorým sa mení a dopĺňa usmernenie ECB/2004/18 o obstarávaní eurobankoviek (ECB/2011/3)

Ú. v. EÚ L 86, 1.4.2011, s. 77 – 77 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Mimoriadne vydanie v chorvátskom jazyku: Kapitola 06 Zväzok 007 S. 184 - 184

Právny stav dokumentu Už nie je účinné, Dátum ukončenia platnosti: 31/12/2014; Zrušil 32014O0044

ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2011/206/oj

1.4.2011   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 86/77

USMERNENIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY

z 18. marca 2011,

ktorým sa mení a dopĺňa usmernenie ECB/2004/18 o obstarávaní eurobankoviek

(ECB/2011/3)

(2011/206/EÚ)

RADA GUVERNÉROV EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 128 ods. 1,

so zreteľom na Štatút Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky, a najmä na jeho článok 16,

keďže:

(1)

Podľa článku 21 usmernenia ECB/2004/18 zo 16. septembra 2004 o obstarávaní eurobankoviek (1) Rada guvernérov preskúmava usmernenie ECB/2004/18 začiatkom roku 2008 a potom každé dva roky.

(2)

V článku 2 ods. 1 usmernenia ECB/2004/18 sa ustanovuje, že jednotné výberové konanie Eurosystému sa začína najneskôr 1. januára 2012. Predpoklady, na základe ktorých sa určil dátum začatia jednotného výberového konania Eurosystému, sa zmenili, a preto je potrebné zmeniť článok 2 usmernenia ECB/2004/18 tak, aby sa zohľadnil nový dátum začatia jednotného výberového konania Eurosystému.

(3)

Rada guvernérov môže svojím rozhodnutím zmeniť predpokladaný dátum začatia jednotného výberového konania Eurosystému v súvislosti s preskúmaním usmernenia ECB/2004/18, najmä ak sa viac ako polovica národných centrálnych bánk predstavujúcich viac ako polovicu celkovej požiadavky Eurosystému na tlač bankoviek rozhodne, že sa na jednotnom výberovom konaní Eurosystému nezúčastní.

(4)

S ohľadom na zmenu predpokladaného dátumu začatia jednotného výberového konania Eurosystému je potrebné zmeniť a doplniť aj vymedzenie pojmu prechodné obdobie,

PRIJALA TOTO USMERNENIE:

Článok 1

Zmena a doplnenie usmernenia ECB/2004/18

Usmernenie ECB/2004/18 sa mení a dopĺňa takto:

a)

Článok 1 bod 12 sa nahrádza takto:

„12.

‚prechodným obdobím‘ sa rozumie obdobie začínajúce najskôr 1. januára 2008 alebo dňom, ktorý následne určí Rada guvernérov, len čo na návrh Výkonnej rady zistí, že sa uskutoční výberové konanie na výrobu aspoň polovice z celkového ročného množstva eurobankoviek požadovaného Eurosystémom a aspoň polovica zo všetkých národných centrálnych bánk uskutoční výberové konanie na výrobu eurobankoviek, ktoré im boli pridelené. Prechodné obdobie sa končí najneskôr dňom, ktorý predchádza dátumu začatia jednotného výberového konania Eurosystému uvedenému v článku 2 ods. 1.“

b)

Článok 2 ods. 1 sa nahrádza takto:

„1.   Jednotné výberové konanie Eurosystému sa začína najneskôr 1. januára 2014, pokiaľ Rada guvernérov nerozhodne o inom dátume začatia.“

Článok 2

Nadobudnutie účinnosti

Toto usmernenie nadobúda účinnosť dva dni po jeho prijatí.

Článok 3

Adresáti

Toto usmernenie je určené všetkým centrálnym bankám Eurosystému.

Vo Frankfurte nad Mohanom 18. marca 2011

Za Radu guvernérov ECB

prezident ECB

Jean-Claude TRICHET

(1)  Ú. v. EÚ L 320, 21.10.2004, s. 21.

Začiatok