EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0003
2006/248/EC: Decision of the European Central Bank of 13 March 2006 amending Decision ECB/2002/11 on the annual accounts of the European Central Bank (ECB/2006/3)
2006/248/EC: Decision of the European Central Bank of 13 March 2006 amending Decision ECB/2002/11 on the annual accounts of the European Central Bank (ECB/2006/3)
2006/248/EC: Decision of the European Central Bank of 13 March 2006 amending Decision ECB/2002/11 on the annual accounts of the European Central Bank (ECB/2006/3)
OJ L 89, 28.3.2006, p. 56–57
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 118M, 8.5.2007, p. 497–498
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006; Repealed by 32006D0017(01)
|
28.3.2006 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 89/56 |
DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK
of 13 March 2006
amending Decision ECB/2002/11 on the annual accounts of the European Central Bank
(ECB/2006/3)
(2006/248/EC)
THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK,
Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, and in particular to Article 26.2 thereof,
Whereas:
For reasons of increased transparency, it is necessary to clarify the presentation of the European Central Bank (ECB) pension scheme in the ECB’s accounts. Annex II to Decision ECB/2002/11 of 5 December 2002 on the annual accounts of the European Central Bank (1) should be amended to reflect the inclusion of this item on the liability side of the ECB’s balance sheet under item 12 ‘Other Liabilities’,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
Amendments
Annex II of Decision ECB/2002/11 is amended in accordance with the Annex to this Decision.
Article 2
Entry into force
This Decision shall enter into force on the day of its adoption.
Done at Frankfurt am Main, 13 March 2006.
The President of the ECB
Jean-Claude TRICHET
(1) OJ L 58, 3.3.2003, p. 38. Decision as amended by Decision ECB/2005/12 (OJ L 311, 26.11.2005, p. 43).
ANNEX
Amendments to Annex II to Decision ECB/2002/11: Composition and valuation rules for the balance sheet
Annex II to Decision ECB/2002/11 is amended as follows:
|
(1) |
In balance sheet item ‘Assets, Item 11.3 Other financial assets,’ under ‘Categorisation of contents of balance sheet items’, the following sentence is deleted: ‘Investment portfolios related to pension funds and severance schemes’. |
|
(2) |
In the first line of balance sheet item ‘Liabilities, Item 12.3 Sundry’, under ‘Categorisation of contents of balance sheet items’, the following sentence is inserted: ‘Net pension liability’. |
|
(3) |
In balance sheet item ‘Liabilities, Item 13 Provisions’, under ‘Categorisation of contents of balance sheet items’, the following sentence is deleted: ‘For pensions’. |