EUR-Lex Přístup k právu Evropské unie
Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex
Dokument 32006O0006
Guideline of the European Central Bank of 20 April 2006 amending Guideline ECB/2002/7 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of quarterly financial accounts (ECB/2006/6)
Obecné zásady Evropské centrální banky ze dne 20. dubna 2006 , kterými se mění obecné zásady ECB/2002/7 o statistické zpravodajské povinnosti stanovené Evropskou centrální bankou v oblasti čtvrtletních finančních účtů (ECB/2006/6)
Obecné zásady Evropské centrální banky ze dne 20. dubna 2006 , kterými se mění obecné zásady ECB/2002/7 o statistické zpravodajské povinnosti stanovené Evropskou centrální bankou v oblasti čtvrtletních finančních účtů (ECB/2006/6)
Úř. věst. L 115, 28.4.2006, s. 46—48
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Úř. věst. L 118M, 8.5.2007, s. 652—654
(MT)
zvláštní vydání v bulharském jazyce: Kapitola 10 Svazek 007 S. 252 - 254
zvláštní vydání v rumunském jazyce: Kapitola 10 Svazek 007 S. 252 - 254
Zvláštní vydání v chorvatském jazyce: Kapitola 17 Svazek 002 S. 90 - 92
Již není platné, Datum konce platnosti: 31/08/2014; Zrušeno 32013O0024
|
28.4.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 115/46 |
OBECNÉ ZÁSADY EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY
ze dne 20. dubna 2006,
kterými se mění obecné zásady ECB/2002/7 o statistické zpravodajské povinnosti stanovené Evropskou centrální bankou v oblasti čtvrtletních finančních účtů
(ECB/2006/6)
(2006/312/ES)
RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY,
s ohledem na statut Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky, a zejména na články 5.1 a 5.2, 12.1 a 14.3 tohoto statutu,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Obecné zásady ECB/2002/7 ze dne 21. listopadu 2002 o statistické zpravodajské povinnosti stanovené Evropskou centrální bankou v oblasti čtvrtletních finančních účtů (1) byly změněny obecnými zásadami ECB/2005/13 (2). Obecné zásady ECB/2005/13 obsahovaly pro řadu členských států aktualizované odchylky od požadavků na vykazování údajů. Po přezkoumání těchto odchylek se pro jeden členský stát vkládají další odchylky. |
|
(2) |
V souladu s články 12.1 a 14.3 statutu tvoří obecné zásady ECB nedílnou součást práva Společenství, |
PŘIJALA TYTO OBECNÉ ZÁSADY:
Článek 1
Příloha III obecných zásad ECB/2002/7, jež byla nahrazena přílohou III obecných zásad ECB/2005/13, se mění v souladu s přílohou těchto obecných zásad.
Článek 2
Tyto obecné zásady vstupují v platnost dnem, který následuje po jejich oznámení.
Článek 3
Tyto obecné zásady jsou určeny národním centrálním bankám zúčastněných členských států.
Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 20. dubna 2006.
Za Radu guvernérů ECB
prezident ECB
Jean-Claude TRICHET
(1) Úř. věst. L 334, 11.12.2002, s. 24.
(2) Obecné zásady ECB/2005/13 ze dne 17. listopadu 2005, kterými se mění obecné zásady ECB/2002/7 o statistické zpravodajské povinnosti stanovené Evropskou centrální bankou v oblasti čtvrtletních finančních účtů (Úř. věst. L 30, 2.2.2006, s. 1).
PŘÍLOHA
Příloha III obecných zásad ECB/2002/7, jež byla nahrazena přílohou III obecných zásad ECB/2005/13, se mění takto:
V tabulce č. 1 (Aktuální údaje) se mezi oddíly nazvané „Itálie“ a „Nizozemsko“ vkládá tento oddíl:
LUCEMBURSKO
|
1/3/B, D, G, H, M |
Oběživo v držbě NFP, OFZ + PFI, PPF, VLI a D + NISD |
4. čtvrtletí 2008 |
|
1/4, 5, 7, 8/A, B, D, G, H, M |
Vklady hospodářství celkem, NFP, OFZ + PFI, PPF, VLI a D + NISD, nástroj celkem, vklady hospodářství celkem, NFP, OFZ + PFI, PPF, VLI a D + NISD vedené u rezidentů, vklady hospodářství celkem, NFP, OFZ + PFI, PPF, VLI a D + NISD vedené u institucí jiných než MFI a vklady hospodářství celkem, NFP, OFZ + PFI, PPF, VLI a D + NISD vedené u nerezidentů |
4. čtvrtletí 2008 |
|
1/9, 14/B, D, G, M |
Krátkodobé a dlouhodobé dluhové cenné papíry v držbě NFP, OFZ + PFI, PPF a D + NISD |
4. čtvrtletí 2008 |
|
1/19/A, B, C, D, G, M, N |
Finanční deriváty na straně aktiv hospodářství celkem, NFP, MFI, OFZ + PFI, PPF, D + NISD a ZS |
4. čtvrtletí 2008 |
|
1/20, 24/A, B, D, G, M |
Krátkodobé a dlouhodobé úvěry poskytnuté ze strany hospodářství celkem, NFP, OFZ + PFI, PPF a D + NISD. |
4. čtvrtletí 2008 |
|
1/33-36/A, B, C, D, G, H, M, N |
Kótované akcie, nekótované akcie a ostatní majetkové účasti, akcie investičních fondů a akcie fondů peněžního trhu vydané MFI eurozóny v držbě hospodářství celkem, NFP, MFI, OFZ + PFI, PPF, VLI, D + NISD a ZS |
4. čtvrtletí 2008 |
|
1/37-39/M, N |
Čistý podíl domácností na rezervách životního pojištění a na rezervách penzijních fondů (AF.61, AF.611, AF.612) v držbě D + NISD a ZS |
4. čtvrtletí 2008 |
|
1/40/A, B, C, D, G, H, M, N |
Předplacené pojistné a rezervy na nevyrovnané nároky v držbě hospodářství celkem, NFP, MFI, OFZ + PFI, PPF, VLI, D + NISD a ZS |
4. čtvrtletí 2008 |
|
1/41/A, B, D, G, M |
Ostatní pohledávky/závazky na straně aktiv hospodářství celkem, NFP, OFZ + PFI, PPF a D + NISD |
4. čtvrtletí 2008 |
|
2/3/A, D, G |
Vklady vedené u hospodářství celkem, OFZ + PFI a PPF |
4. čtvrtletí 2008 |
|
2/6/A, B, C, D, G, M, N |
Finanční deriváty na straně pasiv hospodářství celkem, NFP, MFI, OFZ + PFI, PPF, D + NISD a ZS |
4. čtvrtletí 2008 |
|
2/7, 13/A, B, D, G, M |
Krátkodobé a dlouhodobé úvěry (nástroj celkem) poskytnuté ve prospěch hospodářství celkem, NFP, OFZ + PFI, PPF a D + NISD |
4. čtvrtletí 2008 |
|
2/8, 10, 14, 16/A, B, D, G, H, M |
Krátkodobé a dlouhodobé úvěry poskytnuté ze strany rezidentů a institucí jiných než MFI ve prospěch hospodářství celkem, NFP, OFZ + PFI, PPF, VLI a D + NISD |
4. čtvrtletí 2008 |
|
2/20/N |
Kótované akcie vydané ZS |
4. čtvrtletí 2008 |
|
2/21/A, B, C, D, G, N |
Nekótované akcie a ostatní majetkové účasti vydané hospodářstvím celkem, NFP, MFI, OFZ + PFI, PPF a ZS |
4. čtvrtletí 2008 |
|
2/22/N |
Akcie investičních fondů vydané ZS |
4. čtvrtletí 2008 |
|
2/23-24/A, G, N |
Čistý podíl domácností na rezervách životního pojištění a na rezervách penzijních fondů (AF.61) a čistý podíl domácností na rezervách životního pojištění (AF.611) na straně pasiv hospodářství celkem, PPF a ZS |
4. čtvrtletí 2008 |
|
2/25/A, B, C, D, G, M, N |
Čistý podíl domácností na rezervách penzijních fondů na straně pasiv hospodářství celkem, NFP, MFI, OFZ + PFI, PPF, D + NISD a ZS |
4. čtvrtletí 2008 |
|
2/26/A, G, N |
Předplacené pojistné a rezervy na nevyrovnané nároky na straně pasiv hospodářství celkem, PPF a ZS |
4. čtvrtletí 2008 |
|
2/27/A, B, D, G, M |
Ostatní pohledávky/závazky na straně pasiv hospodářství celkem, NFP, OFZ + PFI, PPF a D + NISD |
4. čtvrtletí 2008 |
|
2/28/B, D, G, M |
Čistá finanční aktiva (v případě zůstatků) a čisté půjčky/čisté výpůjčky (v případě transakcí) NFP, MFI, OFZ + PFI, PPF a D + NISD |
4. čtvrtletí 2008 |
|
3/1, 4-8/B-U |
Vklady vedené u hospodářství celkem, OFZ + PFI, OFZ, PFI, PPF a VLI, členěné podle sektoru a oblasti protistrany |
4. čtvrtletí 2008 |
|
4, 5/2-21/A, B, D, G, H, I |
Krátkodobé a dlouhodobé úvěry poskytnuté ze strany hospodářství celkem, NFP, OFZ + PFI, PPF, VLI a D + NISD ve prospěch rezidentů a nerezidentů, členěné podle sektoru a oblasti protistrany |
4. čtvrtletí 2008 |