Grįžti į „EUR-Lex“ pradžios puslapį

EUR-Lex Prieiga prie Europos Sąjungos teisės

Grįžti į „EUR-Lex“ pradžios puslapį

Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“

Jeigu ieškote tikslaus žodžių junginio, įrašykite jį tarp "angliškų kabučių". Ieškomo termino dalį pakeiskite žvaigždute (*), kad rastumėte jo variantus (skaidrum*, 32019R*). Klaustukas (?) pakeičia vieną ieškomo termino ženklą, kad būtų rasta įvairių vienu ženklu besiskiriančių terminų (pavyzdžiui, įvedus „?ilti“ bus ieškoma žodžių „dilti“, „kilti“, „pilti“, „tilti“ ir pan.).
Paieškos patarimai
Reikia daugiau paieškos galimybių? Pasinaudokite šia paieškos galimybe – Išplėstinė paieška
Jūs esate čia

Dokumentas 32006O0006

2006 m. balandžio 20 d. Europos centrinio banko gairės, iš dalies keičiančios Gaires ECB/2002/7 dėl Europos centrinio banko statistinės atskaitomybės reikalavimų ketvirtinių finansinių sąskaitų srityje (ECB/2006/6)

OL L 115, 2006 4 28, p. 46—48 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OL L 118M, 2007 5 8, p. 652—654 (MT)
Specialusis leidimas bulgarų kalba: skyrius 10 tomas 007 p. 252 - 254
Specialusis leidimas rumunų kalba: skyrius 10 tomas 007 p. 252 - 254
Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 17 tomas 002 p. 90 - 92

Dokumento teisinis statusas Nebegalioja, Galiojimo pabaigos data: 31/08/2014; panaikino 32013O0024

ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2006/312/oj

28.4.2006   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 115/46

EUROPOS CENTRINIO BANKO GAIRĖS

2006 m. balandžio 20 d.

iš dalies keičiančios Gaires ECB/2002/7 dėl Europos centrinio banko statistinės atskaitomybės reikalavimų ketvirtinių finansinių sąskaitų srityje

(ECB/2006/6)

(2006/312/EB)

EUROPOS CENTRINIO BANKO VALDANČIOJI TARYBA,

atsižvelgdama į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos centrinio banko statutą, ypač į jo 5.1 ir 5.2, 12.1 ir 14.3 straipsnius,

kadangi:

(1)

2002 m. lapkričio 21 d. Gaires ECB/2002/7 dėl Europos centrinio banko statistinės atskaitomybės reikalavimų ketvirtinių finansinių sąskaitų srityje (1) iš dalies pakeitė Gairės ECB/2005/13 (2). Gairės ECB/2005/13 numatė atnaujintas nuostatas, leidžiančias nukrypti nuo duomenų pateikimo reikalavimų kai kurioms valstybėms narėms. Peržiūrėjus šias leidžiančias nukrypti nuostatas, įterpiamos papildomos leidžiančios nukrypti nuostatos vienos valstybės narės atžvilgiu.

(2)

Vadovaujantis Statuto 12.1 ir 14.3 straipsniais, ECB gairės yra sudėtinė Bendrijos teisės dalis,

PRIĖMĖ ŠIAS GAIRES:

1 straipsnis

Gairių ECB/2002/7 III priedas, pakeistas Gairių ECB/2005/13 III priedu, iš dalies keičiamas remiantis šių gairių Priedu.

2 straipsnis

Šios gairės įsigalioja kitą dieną po pranešimo apie jas.

3 straipsnis

Šios gairės skirtos dalyvaujančių valstybių narių NCB.

Pasirašyta Frankfurte prie Maino, 2006 m. balandžio 20 d.

ECB valdančiosios tarybos vardu

ECB pirmininkas

Jean-Claude TRICHET

(1)  OL L 334, 2002 12 11, p. 24.

(2)  2005 m. lapkričio 17 d. Gairės ECB/2005/13, iš dalies keičiančios Gaires ECB/2002/7 dėl Europos centrinio banko statistinės atskaitomybės reikalavimų ketvirtinių finansinių sąskaitų srityje (OL L 30, 2006 2 2, p. 1).

PRIEDAS

Gairių ECB/2002/7 III priedas, pakeistas Gairių ECB/2005/13 III priedu, iš dalies keičiamas taip:

1 lentelėje (Dabartiniai duomenys) tarp skirsnių „Italija“ ir „Nyderlandai“ įterpiamas šis skirsnis:

LIUKSEMBURGAS

1/3/B, D, G, H, M

NFK, KFTFPĮ, DKPF, VS ir NŪ turimi grynieji pinigai

2008 m. ketvirtas ketvirtis

1/4, 5, 7, 8/A, B, D, G, H, M

Bendros ekonomikos, NFK, KFTFPĮ, DKPF, VS ir NŪ indėliai, bendra priemonės suma, indėliai laikomi pas rezidentus, indėliai laikomi pas ne PFI ir indėliai laikomi pas nerezidentus

2008 m. ketvirtas ketvirtis

1/9, 14/B, D, G, M

NFK, KFTFPĮ, DKPF ir NŪ turimi trumpalaikiai ir ilgalaikiai skolos vertybiniai popieriai

2008 m. ketvirtas ketvirtis

1/19/A, B, C, D, G, M, N

Išvestinės finansinės priemonės kaip bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ turtas

2008 m. ketvirtas ketvirtis

1/20, 24/A, B, D, G, M

Bendros ekonomikos, NFK, KFTFPĮ, DKPF ir NŪ suteiktos trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos

2008 m. ketvirtas ketvirtis

1/33-36/A, B, C, D, G, H, M, N

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ turimos kotiruojamos akcijos, nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai, savitarpio fondų akcijos ir pinigų rinkos fondų akcijos, išleistos euro zonos PFI

2008 m. ketvirtas ketvirtis

1/37-39/M, N

NŪ ir KŠ turima namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose ir pensijų fonduose (AF.61, AF.611, AF.612)

2008 m. ketvirtas ketvirtis

1/40/A, B, C, D, G, H, M, N

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, DKPF, VS, NŪ ir KŠ turimos išankstinės draudimo įmokos (premijos) ir atidėjimai numatomoms išmokoms

2008 m. ketvirtas ketvirtis

1/41/A, B, D, G, M

Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip bendros ekonomikos, NFK, KFTFPĮ, DKPF ir NŪ turtas

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/3/A, D, G

Indėliai, laikomi pas bendrą ekonomiką, KFTFPĮ ir DKPF

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/6/A, B, C, D, G, M, N

Išvestinės finansinės priemonės kaip bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ įsipareigojimas

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/7, 13/A, B, D, G, M

Trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos (bendros priemonės sumos) suteiktos bendrai ekonomikai, NFK, KFTFPĮ, DKPF ir NŪ

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/8, 10, 14, 16/A, B, D, G, H, M

Rezidentų ir ne PFI suteiktos trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos bendrai ekonomikai, NFK, KFTFPĮ, DKPF, VS ir NŪ

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/20/N

KŠ išleistos kotiruojamos akcijos

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/21/A, B, C, D, G, N

Bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, DKPF ir NŪ išleistos nekotiruojamos akcijos ir kiti nuosavybės vertybiniai popieriai

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/22/N

KŠ išleistos savitarpio fondų akcijos

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/23-24/A, G, N

Namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose ir pensijų fonduose (AF.61) ir namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose (AF.611) kaip bendros ekonomikos, DKPF ir KŠ įsipareigojimas

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/25/A, B, C, D, G, M, N

Namų ūkių grynoji nuosavybė pensijų fonduose kaip bendros ekonomikos, NFK, PFI, KFTFPĮ, DKPF, NŪ ir KŠ įsipareigojimas

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/26/A, G, N

Išankstinės draudimo įmokos (premijos) ir atidėjimai numatomoms išmokoms kaip bendros ekonomikos, DKPF ir KŠ įsipareigojimas

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/27/A, B, D, G, M

Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip bendros ekonomikos, NFK, KFTFPĮ, DKPF ir NŪ įsipareigojimas

2008 m. ketvirtas ketvirtis

2/28/B, C, D, G, M

NFK, PFI, KFTFPĮ, DKPF ir NŪ grynasis finansinis turtas (likučių atveju) ir grynasis skolinimas/grynasis skolinimasis (sandorių atveju)

2008 m. ketvirtas ketvirtis

3/1, 4-8/B-U

Indėliai, laikomi pas bendrą ekonomiką, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir VS, paskirstyti pagal priešingos šalies sektorių ir sritį

2008 m. ketvirtas ketvirtis

4, 5/2-21/A, B, D, G, H, I

Bendros ekonomikos, NFK, KFTFPĮ, DKPF, VS ir NŪ suteiktos trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos rezidentams ir nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių ir sritį

2008 m. ketvirtas ketvirtis
Į viršų