EUR-Lex Euroopan unionin oikeus ulottuvillasi
Tämä asiakirja on ote EUR-Lex-verkkosivustolta
Asiakirja 32013O0011
2013/212/EU: Guideline of the European Central Bank of 19 April 2013 amending Guideline ECB/2003/5 on the enforcement of measures to counter non-compliant reproductions of euro banknotes and on the exchange and withdrawal of euro banknotes (ECB/2013/11)
2013/212/EU: Euroopan keskuspankin suuntaviivat, annettu 19 päivänä huhtikuuta 2013 , euroseteleiden vaihtamisesta ja käytöstä poistamisesta sekä toimenpiteiden toteuttamisesta luvattomia seteliaiheen jäljennöksiä vastaan annettujen suuntaviivojen EKP/2003/5 muuttamisesta (EKP/2013/11)
2013/212/EU: Euroopan keskuspankin suuntaviivat, annettu 19 päivänä huhtikuuta 2013 , euroseteleiden vaihtamisesta ja käytöstä poistamisesta sekä toimenpiteiden toteuttamisesta luvattomia seteliaiheen jäljennöksiä vastaan annettujen suuntaviivojen EKP/2003/5 muuttamisesta (EKP/2013/11)
EUVL L 118, 30.4.2013, s. 43—43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
kroaatinkielinen erityispainos: Luku 10 Nide 007 s. 273 - 273
Voimassa
|
30.4.2013 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 118/43 |
EUROOPAN KESKUSPANKIN SUUNTAVIIVAT,
annettu 19 päivänä huhtikuuta 2013,
euroseteleiden vaihtamisesta ja käytöstä poistamisesta sekä toimenpiteiden toteuttamisesta luvattomia seteliaiheen jäljennöksiä vastaan annettujen suuntaviivojen EKP/2003/5 muuttamisesta
(EKP/2013/11)
(2013/212/EU)
EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 128 artiklan 1 kohdan,
ottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön ja erityisesti sen 12.1, 14.3 ja 16 artiklan,
ottaa huomioon euroseteleiden nimellisarvoista, selitelmistä, vaihtamisesta, käytöstä poistamisesta ja seteliaiheen jäljentämisestä 19 päivänä huhtikuuta 2013 tehdyn päätöksen EKP/2013/10 (1),
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Euroseteleiden vaihtamisesta ja käytöstä poistamisesta sekä toimenpiteiden toteuttamisesta luvattomia seteliaiheen jäljennöksiä vastaan 20 päivänä maaliskuuta 2003 annettujen suuntaviivojen EKP/2003/5 (2) soveltamisesta ja tulkinnasta saatujen kokemusten perusteella sekä jotta viitattaisiin laillisina maksuvälineinä hyväksyttäviin aitoihin euroseteleihin yhdenmukaisella tavalla, olisi asianmukaista käyttää ainoastaan ilmaisua ’vahingoittunut’. |
|
(2) |
Suuntaviivoja EKP/2003/5 olisi näin ollen muutettava vastaavasti, |
ON HYVÄKSYNYT NÄMÄ SUUNTAVIIVAT:
1 artikla
Muutos
Korvataan suuntaviivojen EKP/2003/5 4 artikla seuraavasti:
”4 artikla
Vahingoittuneiden eurosetelien vaihtaminen
1. Kansalliset keskuspankit panevat päätöksen EKP/2013/10 (3) asianmukaisella tavalla täytäntöön.
2. Siltä osin kuin tämä on oikeudellisesti mahdollista, kansalliset keskuspankit voivat päätöstä EKP/2013/10 soveltaessaan hävittää kaikki vahingoittuneet eurosetelit tai niiden osat, jollei ole oikeudellisia perusteita säilyttää niitä tai palauttaa niitä esittäjälle.
3. Kansalliset keskuspankit nimeävät tietyn elimen, joka tekee päätöksiä vahingoittuneiden eurosetelien vaihtamisesta päätöksen EKP/2013/10 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetuissa tapauksissa, ja ilmoittavat tästä EKP:lle.
2 artikla
Voimaantulo
Nämä suuntaviivat tulevat voimaan päivänä, jona ne annetaan tiedoksi niiden jäsenvaltioiden kansallisille keskuspankeille, joiden rahayksikkö on euro.
3 artikla
Osoitus
Nämä suuntaviivat on osoitettu niiden jäsenvaltioiden kansallisille keskuspankeille, joiden rahayksikkö on euro.
Tehty Frankfurt am Mainissa 19 päivänä huhtikuuta 2013.
EKP:n puheenjohtaja
Mario DRAGHI
(1) Katso tämän virallisen lehden sivu 37.
(2) EUVL 78, 25.3.2003, s. 20.
(3) EUVL L 118, 30.4.2013, s. 37.”