EUR-Lex Prístup k právu Európskej únie
Tento dokument je výňatok z webového sídla EUR-Lex
Dokument 32013O0011
2013/212/EU: Guideline of the European Central Bank of 19 April 2013 amending Guideline ECB/2003/5 on the enforcement of measures to counter non-compliant reproductions of euro banknotes and on the exchange and withdrawal of euro banknotes (ECB/2013/11)
2013/212/EÚ: Usmernenie Európskej centrálnej banky z 19. apríla 2013 , ktorým sa mení a dopĺňa usmernenie ECB/2003/5 o uplatnení opatrení proti neoprávneným reprodukciám eurobankoviek a o výmene a stiahnutí eurobankoviek (ECB/2013/11)
2013/212/EÚ: Usmernenie Európskej centrálnej banky z 19. apríla 2013 , ktorým sa mení a dopĺňa usmernenie ECB/2003/5 o uplatnení opatrení proti neoprávneným reprodukciám eurobankoviek a o výmene a stiahnutí eurobankoviek (ECB/2013/11)
Ú. v. EÚ L 118, 30.4.2013, s. 43 – 43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Mimoriadne vydanie v chorvátskom jazyku: Kapitola 10 Zväzok 007 S. 273 - 273
Účinné
|
30.4.2013 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 118/43 |
USMERNENIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY
z 19. apríla 2013,
ktorým sa mení a dopĺňa usmernenie ECB/2003/5 o uplatnení opatrení proti neoprávneným reprodukciám eurobankoviek a o výmene a stiahnutí eurobankoviek
(ECB/2013/11)
(2013/212/EÚ)
RADA GUVERNÉROV EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 128 ods. 1,
so zreteľom na Štatút Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky, a najmä na jeho články 12.1 a 14.3 a článok 16,
so zreteľom na rozhodnutie ECB/2013/10 z 19. apríla 2013 o nominálnych hodnotách, špecifikáciách, reprodukcii, výmene a sťahovaní eurobankoviek z obehu (1),
keďže:
|
(1) |
Vzhľadom na skúsenosti s používaním a výkladom usmernenia ECB/2003/5 z 20. marca 2003 o uplatnení opatrení proti neoprávneným reprodukciám eurobankoviek a o výmene a stiahnutí eurobankoviek (2), ako aj z dôvodu jednotného odkazovania na pravé eurobankovky, ktoré sú zákonným platidlom, je vhodné používať iba pojem „poškodený“. |
|
(2) |
Usmernenie ECB/2003/5 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť, |
PRIJALA TOTO USMERNENIE:
Článok 1
Zmena a doplnenie
Článok 4 usmernenia ECB/2003/5 sa nahrádza takto:
„Článok 4
Výmena poškodených eurobankoviek
1. NCBs náležite uplatňujú rozhodnutie ECB/2003/10 (3).
2. V rámci implementácie rozhodnutia ECB/2013/10 a na základe akýchkoľvek právnych obmedzení môžu NCBs zničiť akékoľvek poškodené eurobankovky alebo ich časti, pokiaľ nie sú žiadne právne dôvody, aby sa zachovali alebo vrátili žiadateľovi.
3. NCBs menujú jeden orgán alebo inštitúciu, aby prijala rozhodnutia o výmene poškodených eurobankoviek pre prípady uvedené v článku 3 ods. 1 písm. b) rozhodnutiaECB/2013/10 a informujú o tom ECB.
Článok 2
Nadobudnutie účinnosti
Toto usmernenie nadobúda účinnosť v deň jeho oznámenia národným centrálnym bankám členských štátov, ktorých menou je euro.
Článok 3
Adresáti
Toto usmernenie je určené národným centrálnym bankám členských štátov, ktorých menou je euro.
Vo Frankfurte nad Mohanom 19. apríla 2013
Prezident ECB
Mario DRAGHI
(1) Pozri stranu 37 tohto úradného vestníka..
(2) Ú. v. EÚ L 78, 25.3.2003, s. 20.
(3) Ú. v. EÚ L 118, 30.4.2013, s. 37.“