EUR-Lex De toegang tot het recht van de Europese Unie
Dit document is overgenomen van EUR-Lex
Document 32002R0993
Regulation (EC) No 993/2002 of the European Central Bank of 6 June 2002 correcting Regulation ECB/2001/13 concerning the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector (ECB/2002/4)
Verordening (EG) nr. 993/2002 van de Europese Centrale Bank van 6 juni 2002 houdende rectificatie van Verordening ECB/2001/13 met betrekking tot de geconsolideerde balans van de sector monetaire financiële instellingen (ECB/2002/4)
Verordening (EG) nr. 993/2002 van de Europese Centrale Bank van 6 juni 2002 houdende rectificatie van Verordening ECB/2001/13 met betrekking tot de geconsolideerde balans van de sector monetaire financiële instellingen (ECB/2002/4)
PB L 151 van 11.6.2002, blz. 11–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 10 Deel 003 blz. 88 - 88
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 10 Deel 003 blz. 88 - 88
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 10 Deel 003 blz. 88 - 88
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 10 Deel 003 blz. 88 - 88
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 10 Deel 003 blz. 88 - 88
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 10 Deel 003 blz. 88 - 88
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 10 Deel 003 blz. 88 - 88
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 10 Deel 003 blz. 88 - 88
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 10 Deel 003 blz. 88 - 88
bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 10 Deel 005 blz. 117 - 117
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 10 Deel 005 blz. 117 - 117
Niet meer van kracht, Datum einde geldigheid: 30/06/2010; stilzwijgende opheffing door 32009R0025
32002R0993
Verordening (EG) nr. 993/2002 van de Europese Centrale Bank van 6 juni 2002 houdende rectificatie van Verordening ECB/2001/13 met betrekking tot de geconsolideerde balans van de sector monetaire financiële instellingen (ECB/2002/4)
Publicatieblad Nr. L 151 van 11/06/2002 blz. 0011 - 0011
Verordening (EG) nr. 993/2002 van de Europese Centrale Bank van 6 juni 2002 houdende rectificatie van Verordening ECB/2001/13 met betrekking tot de geconsolideerde balans van de sector monetaire financiële instellingen(1) (ECB/2002/4) DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK, Gelet op Verordening (EG) nr. 2533/98 van de Raad van 23 november 1998 met betrekking tot het verzamelen van statistische gegevens door de Europese Centrale Bank(2), inzonderheid op artikel 5, lid 1, en artikel 6, lid 4, Gelet op Verordening (EG) nr. 2531/98 van de Raad van 23 november 1998 met betrekking tot de toepassing van reserveverplichtingen door de Europese Centrale Bank(3), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 134/2002(4), inzonderheid op artikel 6, lid 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) Verordening ECB/2001/13 diende Verordening ECB/1998/16 van 1 december 1998 met betrekking tot de geconsolideerde balans van de sector monetaire financiële instellingen(5), gewijzigd bij Verordening ECB/2000/8(6), met ingang van 1 januari 2003 te vervangen. De rapportage krachtens de nieuwe regeling begint met gegevens voor januari 2003. Rapportageverplichtingen krachtens Verordening ECB/1998/16 hadden derhalve moeten bestaan tot 1 januari 2003. De datum van inwerkingtreding van Verordening ECB/2001/13 werd echter abusievelijk vastgesteld als 1 januari 2002, waardoor Verordening ECB/1998/16, die krachtens de bepalingen van Verordening ECB/2001/13 wordt ingetrokken op de dag dat Verordening ECB/2001/13 in werking treedt, een jaar te vroeg werd ingetrokken. Verordening ECB/2001/13 dient derhalve te worden gerectificeerd, teneinde duidelijk te maken dat zij op 1 januari 2003 in werking treedt. (2) Informatieplichtigen zijn sedert 1 januari 1999 onderworpen aan de in Verordening ECB/1998/16 neergelegde rapportageverplichtingen. De toepassing van Verordening ECB/1998/16 tot 31 december 2002, met name de verplichting om met ingang van 1 januari 2002, i.e. vóór de datum waarop de onderhavige verordening in werking treedt, aan Verordening ECB/1998/16 te voldoen, wordt geacht geen schending te vormen van het gewettigd vertrouwen van de informatieplichtigen die na 2001 de rapportage van de relevante statistische informatie niet gestaakt hebben, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening ECB/2001/13 wordt als volgt gerectificeerd: - artikel 8, lid 1, wordt als volgt vervangen: "1. Verordening (EG) nr. 2819/98 (ECB/1998/16) wordt op 1 januari 2003 ingetrokken."; - artikel 9 wordt als volgt vervangen: "Artikel 9 Deze verordening treedt op 1 januari 2003 in werking.". Artikel 2 Slotbepaling Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Gedaan te Frankfurt am Main, 6 juni 2002. Namens de Raad van bestuur van de ECB De president Willem F. Duisenberg (1) Verordening (EG) nr. 2423/2001 van de Europese Centrale Bank (PB L 333 van 17.12.2001, blz. 1). (2) PB L 318 van 27.11.1998, blz. 8. (3) PB L 318 van 27.11.1998, blz. 1. (4) PB L 24 van 26.1.2002, blz. 1. (5) Verordening (EG) nr. 2819/98 van de Europese Centrale Bank (PB L 356 van 30.12.1998, blz. 7). (6) Verordening (EG) nr. 1921/2000 van de Europese Centrale Bank (PB L 229 van 9.9.2000, blz. 34).