EUR-Lex L'accesso al diritto dell'Unione europea
Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.
Documento 32009D0015(01)
2009/508/EC: Decision of the European Central Bank of 25 June 2009 amending Decision ECB/2008/20 as regards the volume of euro coins that Austria may issue in 2009 (ECB/2009/15)
2009/508/CE: Decisione della Banca centrale europea, del 25 giugno 2009 , che modifica la decisione BCE/2008/20 per ciò che concerne il volume di conio di monete metalliche in euro che possono essere coniate in Austria nel 2009 (BCE/2009/15)
2009/508/CE: Decisione della Banca centrale europea, del 25 giugno 2009 , che modifica la decisione BCE/2008/20 per ciò che concerne il volume di conio di monete metalliche in euro che possono essere coniate in Austria nel 2009 (BCE/2009/15)
GU L 172 del 2.7.2009, pagg. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
edizione speciale in lingua croata: capitolo 10 tomo 003 pag. 194 - 194
In vigore
|
2.7.2009 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 172/35 |
DECISIONE DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA
del 25 giugno 2009
che modifica la decisione BCE/2008/20 per ciò che concerne il volume di conio di monete metalliche in euro che possono essere coniate in Austria nel 2009
(BCE/2009/15)
(2009/508/CE)
IL CONSIGLIO DIRETTIVO DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea e, in particolare, l’articolo 106, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
|
(1) |
A partire dal 1o gennaio 1999, la Banca centrale europea (BCE) ha il diritto esclusivo di approvare il volume di conio delle monete metalliche emesse dagli Stati membri che hanno adottato l’euro (di seguito «Stati membri partecipanti»). |
|
(2) |
Il 26 maggio 2009, la Oesterreichische Nationalbank ha chiesto alla BCE di approvare un aumento, pari a 160 milioni di EUR, nel volume di conio di monete metalliche in euro che possono essere coniate in Austria nel 2009, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Aumento nel volume di conio
La BCE approva l’aumento nel volume di conio di monete metalliche in euro che possono essere coniate in Austria nel 2009.
Di conseguenza, l’articolo 1 della decisione BCE/2008/20 della Banca centrale europea (1) è sostituito come segue:
|
(milioni di EUR) |
|
|
|
«Conio di monete metalliche destinate alla circolazione e di monete metalliche da collezione (non destinate alla circolazione) nel 2009 |
|
Belgio |
105,4 |
|
Germania |
632,0 |
|
Irlanda |
65,5 |
|
Grecia |
85,7 |
|
Spagna |
390,0 |
|
Francia |
252,5 |
|
Italia |
234,3 |
|
Cipro |
22,5 |
|
Lussemburgo |
42,0 |
|
Malta |
15,4 |
|
Paesi Bassi |
68,5 |
|
Austria |
376,0 |
|
Portogallo |
50,0 |
|
Slovenia |
27,0 |
|
Slovacchia |
131,0 |
|
Finlandia |
60,0» |
Articolo 2
Disposizione finale
Gli Stati membri partecipanti sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Francoforte sul Meno, il 25 giugno 2009.
Il presidente della BCE
Jean-Claude TRICHET
(1) GU L 352 del 31.12.2008, pag. 58.