Dit document is overgenomen van EUR-Lex
Document 32004O0004
Guideline of the European Central Bank of 21 April 2004 amending Guideline ECB/2001/3 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET) (ECB/2004/4)
Richtsnoer van de Europese Centrale Bank van 21 april 2004 tot wijziging van Richtsnoer ECB/2001/3 betreffende een geautomatiseerd trans-Europees „real-time” bruto-vereveningssysteem (TARGET) (ECB/2004/4)
Richtsnoer van de Europese Centrale Bank van 21 april 2004 tot wijziging van Richtsnoer ECB/2001/3 betreffende een geautomatiseerd trans-Europees „real-time” bruto-vereveningssysteem (TARGET) (ECB/2004/4)
PB L 205 van 9.6.2004, blz. 1–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Niet meer van kracht, Datum einde geldigheid: 15/03/2006
9.6.2004 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 205/1 |
RICHTSNOER VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK
van 21 april 2004
tot wijziging van Richtsnoer ECB/2001/3 betreffende een geautomatiseerd trans-Europees „real-time” bruto-vereveningssysteem (TARGET)
(ECB/2004/4)
(2004/501/EG)
DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 105, lid 2,
Gelet op de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank, inzonderheid op artikel 3.1, artikel 12.1, artikel 14.3 en de artikelen 17, 18 en 22,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Artikel 105, lid 2, vierde streepje, van het Verdrag en artikel 3.1, vierde streepje, van de statuten bekleden de Europese Centrale Bank (ECB) en de nationale centrale banken (NCB’s) met de bevoegdheid een goede werking van het betalingsverkeer te bevorderen. |
(2) |
Overeenkomstig artikel 22 van de statuten zijn de ECB en de NCB’s gerechtigd faciliteiten ter beschikking te stellen ter verzekering van doelmatige en deugdelijke verrekenings- en betalingssystemen binnen de Gemeenschap en met andere landen. |
(3) |
Richtsnoer ECB/2001/3 van 26 april 2001 betreffende een geautomatiseerd trans-Europees „real-time” bruto-vereveningssysteem (TARGET) (1) dient te worden gewijzigd om het volgende weer te geven: ten eerste het besluit van de Raad van bestuur van 24 oktober 2002 dat de NCB’s van de tien landen die op 1 mei 2004 tot de Europese Unie toetreden, het recht dienen te hebben aan TARGET te worden gekoppeld, zonder dat zulks een verplichting vormt; ten tweede, wijzigingen inzake de in verband met de TARGET-compensatieregeling verschuldigde vergoeding. |
(4) |
Overeenkomstig artikel 12.1. en artikel 14.3. van de statuten vormen richtsnoeren van de ECB een integrerend onderdeel van de communautaire wetgeving, |
HEEFT HET VOLGENDE RICHTSNOER VASTGESTELD:
Artikel 1
Wijzigingsbepalingen
Richtsnoer ECB/2001/3 wordt als volgt gewijzigd:
1. |
Artikel 2 wordt als volgt gewijzigd: De eerste zin van lid 2 wordt als volgt vervangen: „2. De RTGS-systemen van lidstaten die de euro niet hebben aangenomen, mogen aan TARGET worden gekoppeld mits deze RTGS-systemen voldoen aan de gemeenschappelijke basiskenmerken van artikel 3 en in staat zijn de euro te verwerken als vreemde valuta naast hun respectieve nationale valuta.”. |
2. |
Met ingang van 1 augustus 2004 wordt artikel 8 als volgt gewijzigd:
|
3. |
De tekst in de bijlage van dit richtsnoer vervangt bijlage I. |
Artikel 2
Inwerkingtreding
Dit richtsnoer treedt op 1 mei 2004 in werking.
Artikel 3
Geadresseerden
Dit richtsnoer is gericht tot de nationale centrale banken van de deelnemende lidstaten.
Gedaan te Frankfurt am Main, 21 april 2004.
Voor de Raad van bestuur van de ECB
De President van de ECB
Jean-Claude TRICHET
(1) PB L 140 van 24.5.2001, blz. 72. Richtsnoer laatstelijk gewijzigd bij Richtsnoer ECB/2003/6 (PB L 113 van 7.5.2003, blz. 10).