EUR-Lex Acces la dreptul Uniunii Europene
Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex
Document 32007O0013
Guideline of the European Central Bank of 15 November 2007 amending Guideline ECB/2002/7 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of quarterly financial accounts (ECB/2007/13)
Orientarea Băncii Centrale Europene din 15 noiembrie 2007 de modificare a Orientării BCE/2002/7 privind cerințele de raportare statistică ale Băncii Centrale Europene în domeniul conturilor financiare trimestriale (BCE/2007/13)
Orientarea Băncii Centrale Europene din 15 noiembrie 2007 de modificare a Orientării BCE/2002/7 privind cerințele de raportare statistică ale Băncii Centrale Europene în domeniul conturilor financiare trimestriale (BCE/2007/13)
JO L 311, 29.11.2007, p. 47-48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Ediţie specială în limba croată: capitol 17 volum 002 p. 140 - 141
care nu mai este în vigoare, Data încetării: 31/08/2014; abrogat prin 32013O0024
|
29.11.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 311/47 |
ORIENTAREA BĂNCII CENTRALE EUROPENE
din 15 noiembrie 2007
de modificare a Orientării BCE/2002/7 privind cerințele de raportare statistică ale Băncii Centrale Europene în domeniul conturilor financiare trimestriale
(BCE/2007/13)
(2007/771/CE)
CONSILIUL GUVERNATORILOR BĂNCII CENTRALE EUROPENE,
având în vedere Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene, în special articolele 5.1, 5.2, 12.1 și 14.3,
întrucât:
|
(1) |
Articolul 8 alineatul (3) din Orientarea BCE/2002/7 din 21 noiembrie 2002 privind cerințele de raportare statistică ale Băncii Centrale Europene în domeniul conturilor financiare trimestriale (1) prevede că, anual, Consiliul guvernatorilor va reexamina derogările acordate băncilor centrale naționale (BCN) care nu pot respecta cerințele prevăzute la articolul 2 din orientare. |
|
(2) |
Orientarea BCE/2005/13 din 17 noiembrie 2005 de modificare a Orientării BCE/2002/7 privind cerințele de raportare statistică ale Băncii Centrale Europene în domeniul conturilor financiare trimestriale (2) și Orientarea BCE/2006/6 conțineau, în privința statelor membre care adoptaseră moneda euro până la data adoptării acelor acte juridice, derogări actualizate de la cerințele de raportare de date. |
|
(3) |
Cipru va adopta moneda euro la 1 ianuarie 2008 și este necesară inserarea de derogări în privința Ciprului în Orientarea BCE/2002/7. |
|
(4) |
În conformitate cu articolul 3.5 din Regulamentul de procedură al Băncii Centrale Europene, guvernatorul Central Bank of Cyprus a fost invitat să participe la reuniunea Consiliului guvernatorilor care a adoptat prezenta orientare, |
ADOPTĂ PREZENTA ORIENTARE:
Articolul 1
Anexa III la Orientarea BCE/2002/7 se modifică în conformitate cu anexa la prezenta orientare.
Articolul 2
Intrare în vigoare
Prezenta orientare intră în vigoare la 1 ianuarie 2008.
Articolul 3
Destinatari
Prezenta orientare se adresează BCN ale statelor membre care au adoptat moneda euro.
Adoptată la Frankfurt pe Main, 15 noiembrie 2007.
Pentru Consiliul guvernatorilor BCE
Președintele BCE
Jean-Claude TRICHET
(1) JO L 334, 11.12.2002, p. 24. Orientare modificată ultima dată prin Orientarea BCE/2006/6 (JO L 115, 28.4.2006, p. 46).
ANEXĂ
Anexa III la Orientarea BCE/2002/7 se modifică după cum urmează:
În tabelul 1 (Date actuale) se introduce, între secțiunile „Italia” și „Luxemburg”, următoarea secțiune:
|
„CIPRU |
||
|
4, 5/2-21/A, B, D-I |
Împrumuturi pe termen scurt și pe termen lung acordate pe total economie, CNF, AIFAF, AIF, AF, SAFP, AG și GG rezidenților și nerezidenților, defalcate în funcție de sectorul și zona contrapartidei |
Semestrul 4 2008” |