EUR-Lex Ingång till EU-rätten
Det här dokumentet är ett utdrag från EUR-Lex webbplats
Dokument 32007O0013
Guideline of the European Central Bank of 15 November 2007 amending Guideline ECB/2002/7 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of quarterly financial accounts (ECB/2007/13)
Europeiska centralbankens riktlinje av den 15 november 2007 om ändring av riktlinje ECB/2002/7 om Europeiska centralbankens krav på rapportering av kvartalsvis statistik över finansräkenskaper (ECB/2007/13)
Europeiska centralbankens riktlinje av den 15 november 2007 om ändring av riktlinje ECB/2002/7 om Europeiska centralbankens krav på rapportering av kvartalsvis statistik över finansräkenskaper (ECB/2007/13)
EUT L 311, 29.11.2007, s. 47–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Kroatisk specialutgåva: Område 17 Volym 002 s. 140 - 141
Inte längre i kraft, Sista giltighetsdag: 31/08/2014; upphävd genom 32013O0024
|
29.11.2007 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 311/47 |
EUROPEISKA CENTRALBANKENS RIKTLINJE
av den 15 november 2007
om ändring av riktlinje ECB/2002/7 om Europeiska centralbankens krav på rapportering av kvartalsvis statistik över finansräkenskaper
(ECB/2007/13)
(2007/771/EG)
ECB-RÅDET HAR ANTAGIT DENNA RIKTLINJE
med beaktande av stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken, särskilt artikel 5.1 och 5.2, artiklarna 12.1 och 14.3, och
av följande skäl:
|
(1) |
Enligt artikel 8.3 i riktlinje ECB/2002/7 av den 21 november 2002 om Europeiska centralbankens krav på rapportering av kvartalsvis statistik över finansräkenskaper (1) ser ECB-rådet varje år över de undantag som beviljas sådana nationella centralbanker som inte kan uppfylla kraven enligt artikel 2 i den riktlinjen. |
|
(2) |
Riktlinje ECB/2005/13 av den 17 november 2005 om ändring av riktlinje ECB/2002/7 om Europeiska centralbankens krav på rapportering av kvartalsvis statistik över finansräkenskaper (2) och riktlinje ECB/2006/6 innehåller uppdaterade undantag från rapporteringskraven avseende de medlemsstater som hade infört euron när dessa rättsakter antogs. |
|
(3) |
Cypern kommer att införa euron den 1 januari 2008 och undantag avseende Cypern måste föras in i riktlinje ECB/2002/7. |
|
(4) |
I enlighet med artikel 3.5 i arbetsordningen för Europeiska centralbanken har chefen för Central Bank of Cyprus bjudits in att närvara vid det sammanträde där ECB-rådet antar denna riktlinje. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga III till riktlinje ECB/2002/7 ska ändras i enlighet med bilagan till den här riktlinjen.
Artikel 2
Ikraftträdande
Denna riktlinje träder i kraft den 1 januari 2008.
Artikel 3
Adressater
Denna riktlinje riktar sig till de nationella centralbankerna i de medlemsstater som har infört euron.
Utfärdad i Frankfurt am Main den 15 november 2007.
På ECB-rådets vägnar
Jean-Claude TRICHET
ECB:s ordförande
(1) EGT L 334, 11.12.2002, s. 24. Riktlinjen senast ändrad genom riktlinje ECB/2006/6 (EUT L 115, 28.4.2006, s. 46).
BILAGA
Bilaga III till riktlinje ECB/2002/7 ska ändras på följande sätt:
I tabell 1 (Aktuella uppgifter), ska följande avsnitt införas mellan avsnitten ”Italien” och ”Luxemburg”:
|
”CYPERN |
||
|
4, 5/2-21/A, B, D-I |
Kort- och långfristig utlåning beviljad av totala ekonomin, NFC, OFIFA, OFI, FA, ICPF, GG och HH till inhemska och utländska aktörer, uppdelade efter motpartssektor och motpartsområde |
Fjärde kvartalet 2008” |