EUR-Lex Dostop do prava EU
Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.
Dokument 32014O0046
2014/870/EU: Guideline of the European Central Bank of 19 November 2014 amending Guideline ECB/2014/31 on additional temporary measures relating to Eurosystem refinancing operations and eligibility of collateral and amending Guideline ECB/2007/9 (ECB/2014/46)
2014/870/EU: Smernica Evropske centralne banke z dne 19. novembra 2014 o spremembi Smernice ECB/2014/31 o dodatnih začasnih ukrepih v zvezi z Eurosistemovimi operacijami refinanciranja in primernostjo zavarovanja ter o spremembi Smernice ECB/2007/9 (ECB/2014/46)
2014/870/EU: Smernica Evropske centralne banke z dne 19. novembra 2014 o spremembi Smernice ECB/2014/31 o dodatnih začasnih ukrepih v zvezi z Eurosistemovimi operacijami refinanciranja in primernostjo zavarovanja ter o spremembi Smernice ECB/2007/9 (ECB/2014/46)
UL L 348, 4.12.2014, str. 27–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
V veljavi
|
4.12.2014 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 348/27 |
SMERNICA EVROPSKE CENTRALNE BANKE
z dne 19. novembra 2014
o spremembi Smernice ECB/2014/31 o dodatnih začasnih ukrepih v zvezi z Eurosistemovimi operacijami refinanciranja in primernostjo zavarovanja ter o spremembi Smernice ECB/2007/9
(ECB/2014/46)
(2014/870/EU)
SVET EVROPSKE CENTRALNE BANKE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije ter zlasti prve alinee člena 127(2) Pogodbe,
ob upoštevanju Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke ter zlasti prve alinee člena 3.1 in členov 12.1, 14.3, 18.1 in 18.2 Statuta,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V skladu s Smernico ECB/2014/31 (1) se minimalne zahteve Eurosistema glede pragov kreditne kvalitete, določene v pravilih bonitetnega okvira Eurosistema za tržno finančno premoženje v oddelku 6.3.2 Priloge I k Smernici ECB/2011/14 (2), ne uporabljajo za tržne dolžniške instrumente, ki so jih izdale ali zanje v celoti jamčijo institucionalne enote centralnih ravni držav članic euroobmočja, pod pogojem da spoštujejo program Evropske unije/Mednarodnega denarnega sklada. |
|
(2) |
Svet Evropske centralne banke (ECB) šteje, da Helenska republika spoštuje program Evropske unije/Mednarodnega denarnega sklada. Tržni dolžniški instrumenti, ki jih je izdala ali zanje v celoti jamči Helenska republika in izpolnjujejo vsa ostala merila primernosti, tako predstavljajo primerno zavarovanje za namene kreditnih poslov Eurosistema, zanje pa se uporabljajo posebni odbitki. |
|
(3) |
Glede na splošno izboljšanje razmer na trgu za grško tržno finančno premoženje se je Svet ECB odločil spremeniti seznam odbitkov, ki se uporabljajo za tržne dolžniške instrumente, ki jih je izdala ali zanje v celoti jamči Helenska republika. Ta seznam odbitkov je določen v Smernici ECB/2014/31. |
|
(4) |
Zato bi bilo treba Smernico ECB/2014/31 ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJO SMERNICO:
Člen 1
Sprememba Priloge I k Smernici ECB/2014/31
Priloga I k Smernici ECB/2014/31 se nadomesti s Prilogo k tej smernici.
Člen 2
Začetek učinkovanja, izvedba in uporaba
1. Ta smernica začne učinkovati na dan, ko so o njej uradno obveščene nacionalne centralne banke držav članic, katerih valuta je euro.
2. Nacionalne centralne banke držav članic, katerih valuta je euro, sprejmejo potrebne ukrepe za uskladitev s to smernico in jih uporabljajo od 15. decembra 2014. ECB sporočijo besedila in sredstva, ki se nanašajo na te ukrepe, najpozneje do 10. decembra 2014.
Člen 3
Naslovniki
Ta smernica je naslovljena na nacionalne centralne banke držav članic, katerih valuta je euro.
V Frankfurtu na Majni, 19. novembra 2014
Za Svet ECB
Predsednik ECB
Mario DRAGHI
(1) Smernica ECB/2014/31 z dne 9. julija 2014 o dodatnih začasnih ukrepih v zvezi z Eurosistemovimi operacijami refinanciranja in primernostjo zavarovanja ter o spremembi Smernice ECB/2007/9 (UL L 240, 13.8.2014, str. 28).
(2) Smernica ECB/2011/14 z dne 20. septembra 2011 o instrumentih in postopkih denarne politike Eurosistema (UL L 331, 14.12.2011, str. 1).
PRILOGA
Priloga I k Smernici ECB/2014/31 se nadomesti z naslednjim:
„PRILOGA I
Seznam odbitkov, ki se uporabljajo za tržne dolžniške instrumente, ki jih je izdala ali zanje v celoti jamči Helenska republika
|
Grške državne obveznice |
Preostala zapadlost (leta) |
Instrumenti s fiksnim in variabilnim kuponom |
Brezkuponski instrumenti |
|
0–1 |
6,5 |
6,5 |
|
|
1–3 |
11,0 |
12,0 |
|
|
3–5 |
16,5 |
18,0 |
|
|
5–7 |
23,0 |
26,0 |
|
|
7–10 |
34,0 |
39,5 |
|
|
> 10 |
40,0 |
52,5 |
|
|
Bančne obveznice, za katere jamči država, in obveznice nefinančnih družb, za katere jamči država |
Preostala zapadlost (leta) |
Instrumenti s fiksnim in variabilnim kuponom |
Brezkuponski instrumenti |
|
0–1 |
13,5 |
14,0 |
|
|
1–3 |
19,0 |
20,0 |
|
|
3–5 |
24,5 |
26,5 |
|
|
5–7 |
31,5 |
35,0 |
|
|
7–10 |
43,5 |
49,5 |
|
|
> 10 |
50,0 |
62,0“ |