Достъп до правото на Европейския съюз
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Повече за раздела за експериментални функции</a>
Изберете експерименталните функции, които искате да изпробвате
EUR-Lex
Достъп до правото на Европейския съюз

Този документ е извадка от уебсайта EUR-Lex.

Вие сте тук
Използвайте кавички за търсене на „точен израз“. Добавете звездичка (*) към дадена дума за търсене, за да намерите нейни варианти (трансп*, 32019R*). Използвайте въпросителен знак (?) вместо единичен знак, за да намерите варианти на търсената дума (търсене на „кол?“ дава като резултати кола, коли)
Съвети за търсене
Нужни са ви още опции за търсене? Използвайте Разширено търсене

Документ 32014D0035(01)

    2014/533/ЕС: Решение на Европейската централна банка от 13 август 2014 година за идентифицирането на TARGET2 като системно важна платежна система съгласно Регламент (ЕС) № 795/2014 относно надзорните изисквания за системно важните платежни системи (ЕЦБ/2014/35)

    OB L 245, 20.8.2014г., стр. 5—8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Правен статус на документа В сила

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/533/oj

    20.8.2014   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    L 245/5

    РЕШЕНИЕ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА

    от 13 август 2014 година

    за идентифицирането на TARGET2 като системно важна платежна система съгласно Регламент (ЕС) № 795/2014 относно надзорните изисквания за системно важните платежни системи

    (ЕЦБ/2014/35)

    (2014/533/ЕС)

    УПРАВИТЕЛНИЯТ СЪВЕТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА,

    като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 127, параграф 2 от него,

    като взе предвид Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка, и по-специално член 3.1, член 22 и член 34.1, първо тире от него,

    като взе предвид Регламент (ЕС) № 795/2014 на Европейската централна банка от 3 юли 2014 г. относно надзорните изисквания за системно важните платежни системи (ЕЦБ/2014/28) (1), и по-специално член 1, параграфи 2 и 3 от него,

    като има предвид, че:

    (1)

    Съгласно член 127, параграф 2, четвърто тире от Договора и член 3.1, четвърто тире от Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка (наричан по-долу „Уставът на ЕСЦБ“) Евросистемата е оправомощена да насърчава нормалното функциониране на платежните системи.

    (2)

    Евросистемата насърчава нормалното функциониране на платежните системи, inter alia, като осъществява надзор.

    (3)

    Посредством Регламент (ЕС) № 795/2014 (ЕЦБ/2014/28) Европейската централна банка (ЕЦБ) приложи принципите за инфраструктурите на финансовите пазари, приети от Комитета по платежни и сетълмент системи (КПСС) на Банката за международни разплащания (БМР) и от Техническия комитет на Международната организация на комисиите за ценни книжа (МОКЦК) (наричани по-долу „принципите на КПСС—МОКЦК“), с които се хармонизират и засилват съществуващите международни надзорни стандарти, inter alia, за системно важните платежни системи (СВПС).

    (4)

    За да извърши дейността по идентифициране съгласно член 1, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 795/2014 (ЕЦБ/2014/28) по отношение на TARGET2, Управителният съвет проверява дали е изпълнен критерият, посочен в член 1, параграф 3, буква а) от Регламент (ЕС) № 795/2014 (ЕЦБ/2014/28), и дали са изпълнени два от четирите критерия, посочени в член 1, параграф 3, буква б) от Регламент (ЕС) № 795/2014 (ЕЦБ/2014/28), както е описано в приложението към настоящото решение. За дейността по проверка, на която е основано настоящото решение, са използвани публични данни за календарната 2012 г., съчетани с отговори на проучвания на ЕЦБ.

    (5)

    Съгласно Насоки ЕЦБ/2012/27 (2) TARGET2 има децентрализирана структура, свързваща множество от платежни системи. Системните компоненти на TARGET2 са хармонизирани във възможно най-голяма степен, с някои изключения при наличие на национални ограничения от правно естество. TARGET2 също така се характеризира с единна техническа платформа, наречена единна съвместна платформа. Управителният съвет има върховна компетентност по отношение на TARGET2 и гарантира нейната публична функция: това правило във връзка с управлението е отразено в надзора над системния компонент на TARGET2,

    ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

    Член 1

    Определения

    Използваните в настоящото решение термини имат същото значение като тези, определени в Регламент (ЕС) № 795/2014 (ЕЦБ/2014/28).

    Член 2

    Идентифициране на СВПС и на оператор на СВПС

    1.   Системните компоненти на TARGET2, които изпълняват критерия по член 1, параграф 3, буква а) от Регламент (ЕС) № 795/2014 (ЕЦБ/2014/28), се идентифицират заедно като системно важна платежна система за целите на Регламент (ЕС) № 795/2014 (ЕЦБ/2014/28).

    2.   Операторите на системните компоненти на TARGET2, посочени в параграф 1, осигуряват спазването на изискванията, изложени в членове 3—21 от Регламент (ЕС) № 795/2014 (ЕЦБ/2014/28).

    Член 3

    Компетентен орган

    ЕЦБ е компетентният орган за надзора над TARGET2.

    Член 4

    Влизане в сила

    Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

    Съставено във Франкфурт на Майн на 13 август 2014 година.

    Председател на ЕЦБ

    Mario DRAGHI

    (1)  ОВ L 217, 23.7.2014 г., стр. 16.

    (2)  Насоки ЕЦБ/2012/27 от 5 декември 2012 г. относно Tрансевропейската автоматизирана система за брутен сетълмент на експресни преводи в реално време (TARGET2) (ОВ L 30, 30.1.2013 г., стр. 1).

    ПРИЛОЖЕНИЕ

    Tрансевропейска автоматизирана система за брутен сетълмент на експресни преводи в реално време (TARGET2), оперирана от Евросистемата, преценена спрямо критериите, изложени в член 1, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 795/2014 (ЕЦБ/2014/28).

    Критерий

    TARGET2

    а)

    Отговаря на изискванията за нея да бъде подадено уведомление за система по смисъла на Директива 98/26/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (1) от държава членка, чиято парична единица е еврото, или операторът ѝ е установен в еврозоната

    Компоненти на TARGET2, за които е подадено уведомление за системи по смисъла на Директива 98/26/ЕО от държава членка, чиято парична единица е еврото:

    —

    TARGET2-OeNB

    —

    TARGET2-BE

    —

    TARGET2-CY

    —

    TARGET2-Eesti

    —

    TARGET2-Suomen Pankki-järjestelmä

    —

    TARGET2-Banque de France

    —

    TARGET2-BBk

    —

    TARGET2-ECB

    —

    TARGET2-GR

    —

    TARGET2-Ireland

    —

    TARGET2-Banca d'Italia

    —

    TARGET2-Latvija

    —

    TARGET2-LU

    —

    TARGET2 Malta

    —

    TARGET2-NL

    —

    TARGET2-PT

    —

    TARGET2-Banco de España (TARGET2-BE)

    —

    TARGET2-SK

    —

    TARGET2-Slovenija

    Критерият е изпълнен

    б), i)

    Обща среднодневна стойност на обработените деноминирани в евро плащания, която надвишава 10 милиарда евро

    Обща среднодневна стойност на обработените деноминирани в евро плащания: 2,777 трилиона евро

    Критерият е изпълнен

    б), ii)

    Пазарният дял е поне един от следните:

    —

    15 % от общия обем на деноминираните в евро плащания; или

    —

    5 % от общия обем на деноминираните в евро трансгранични плащания; или

    —

    75 % от общия обем на деноминираните в евро плащания на равнището на една държава членка, чиято парична единица е еврото

     

    б), iii)

    Трансгранична дейност (т.е. участници, установени в държава, различна от тази на оператора на СВПС, и/или трансгранични връзки с други платежни системи), включваща пет или повече държави и генерираща най-малкото 33 % от общия обем на обработените деноминирани в евро плащания

     

    б), iv)

    Използвана за сетълмента на други инфраструктури на финансовите пазари

    Системните компоненти на TARGET2 се използват за сетълмента на инфраструктури на финансовите пазари

    Критерият е изпълнен

    (1)  Директива 98/26/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 19 май 1998 г. относно окончателността на сетълмента в платежните системи и в системите за сетълмент на ценни книжа (ОВ L 166, 11.6.1998 г., стр. 45).

    Нагоре