EUR-Lex Piekļuve Eiropas Savienības tiesību aktiem
Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Dokuments 32015O0040
Guideline (EU) 2016/66 of the European Central Bank of 26 November 2015 amending Guideline ECB/2013/24 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of quarterly financial accounts (ECB/2015/40)
Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne (ES) 2016/66 (2015. gada 26. novembris), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2013/24 par Eiropas Centrālās bankas statistikas pārskatu sniegšanas prasībām ceturkšņa finanšu pārskatu jomā (ECB/2015/40)
Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne (ES) 2016/66 (2015. gada 26. novembris), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2013/24 par Eiropas Centrālās bankas statistikas pārskatu sniegšanas prasībām ceturkšņa finanšu pārskatu jomā (ECB/2015/40)
OV L 14, 21.1.2016., 36./42. lpp.
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Spēkā
|
21.1.2016 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 14/36 |
EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PAMATNOSTĀDNE (ES) 2016/66
(2015. gada 26. novembris),
ar ko groza Pamatnostādni ECB/2013/24 par Eiropas Centrālās bankas statistikas pārskatu sniegšanas prasībām ceturkšņa finanšu pārskatu jomā (ECB/2015/40)
EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Centrālo banku sistēmas un Eiropas Centrālās bankas Statūtus un jo īpaši to 5.1., 5.2., 12.1. un 14.3. pantu,
tā kā:
|
(1) |
Papilddatu pārskata perioda samazinājums par trīs dienām, kurš saskaņā ar Pamatnostādni ECB/2013/24 (1) jāpiemēro, sākot ar pirmo nosūtīšanu 2017. gadā, vairs nav vajadzīgs, ņemot vērā izmaiņas ECB Padomes sanāksmju grafikā. Lielākas efektivitātes labā lēmumi par pārskata periodu samazināšanu, lai ņemtu vērā iespējamās turpmākās grafika izmaiņas, būtu jādeleģē ECB Valdei, kurai jāņem vērā Statistikas komitejas (STK) viedoklis. |
|
(2) |
Turklāt Pamatnostādnē ECB/2013/24 noteiktās papilddatu prasības jāgroza, lai iekļautu datu brīvprātīgu sniegšanu par kredītiem nefinanšu sabiedrību starpā nolūkā uzlabot euro zonas apkopoto rādītāju tvērumu un kvalitāti. |
|
(3) |
Tādēļ attiecīgi jāgroza Pamatnostādne ECB/2013/24, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO PAMATNOSTĀDNI.
1. pants
Grozījumi
Pamatnostādni ECB/2013/24 groza šādi:
|
1) |
ar šādu punktu aizstāj 2. panta 2. punktu: “2. “Papilddatu” prasības attiecas uz darījumiem un krājumiem laika posmā no 2012. gada pēdējā ceturkšņa līdz pārskata ceturksnim. Šādus papilddatus sniedz, pamatojoties uz pēc iespējas precīzākām aplēsēm. I pielikuma 1., 2., 4. un 5. tabulas H, H.1 un H.2 ailēs norādītie papilddati (papilddati attiecībā uz valdības sektoru un tā apakšsektoriem) un I pielikuma 4. un 5. tabulas 3. un 13. rindas B ailē norādītie papilddati (papilddati attiecībā uz kredītiem nefinanšu sabiedrību starpā) tiek sniegti brīvprātīgi.”; |
|
2) |
ar šādu punktu aizstāj 4. panta 1. punktu: “1. 2. panta 2. punktā aprakstītos “papilddatus” sniedz ECB laika posmā, kas nepārsniedz 85 kalendārās dienas pēc pārskata ceturkšņa beigām. ECB Valde, ņemot vērā STK viedokli, šo termiņu var vajadzības gadījumā saīsināt līdz 82 dienām. ECB Valde par savu lēmumu bez nepamatotas kavēšanās informē ECB Padomi. Par izmaiņām pārskata periodā ECB paziņo ne vēlāk kā vienu gadu pirms to ieviešanas datuma.”; |
|
3) |
pamatnostādnes I pielikumu groza saskaņā ar šīs pamatnostādnes pielikumu. |
2. pants
Stāšanās spēkā un īstenošana
1. Šī pamatnostādne stājas spēkā dienā, kurā to paziņo nacionālajām centrālajām bankām dalībvalstīs, kuru valūta ir euro.
2. Eurosistēmas centrālās bankas ievēro šīs pamatnostādnes prasības no 2016. gada 1. janvāra.
3. pants
Adresāti
Šī pamatnostādne ir adresēta visām Eurosistēmas centrālajām bankām.
Frankfurtē pie Mainas, 2015. gada 26. novembrī
ECB Padomes vārdā –
ECB priekšsēdētājs
Mario DRAGHI
(1) Eiropas Centrālās bankas 2013. gada 25. jūlija Pamatnostādne 2014/3/ES par Eiropas Centrālās bankas statistikas pārskatu sniegšanas prasībām ceturkšņa finanšu pārskatu jomā (ECB/2013/24) (OV L 2, 7.1.2014., 34. lpp.).
PIELIKUMS
Pamatnostādnes ECB/2013/24 I pielikumu groza šādi:
|
1) |
ar šādu tabulu aizstāj tabulu “Datu prasību apkopojums”: “Datu prasību apkopojums
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
ar šādām tabulām aizstāj 4. un 5. tabulu: “4. tabula Īstermiņa kredīti (F.41) (1)
5. tabula Ilgtermiņa kredīti (F.42) (5)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) Datu prasības krājumiem, darījumiem un citām izmaiņām apjoma datos ir identiskas.
(2) Monetārās finanšu iestādes (MFI; S.121 + S.122 + S.123). Saskaņā ar EKS 2010 (5.118. punkts) īstermiņa kredītus, ko piešķir noguldījumus pieņemošām sabiedrībām (S.121 + S.122), klasificē kā noguldījumus (F.22 vai F.29).
(3) Naudas tirgus fondi (NTF; S.123).
(4) Mājsaimniecības apkalpojošās bezpeļņas organizācijas (S.15).
(5) Datu prasības krājumiem, darījumiem un citām izmaiņām apjoma datos ir identiskas.
(6) Monetārās finanšu iestādes (MFI; S.121 + S.122 + S.123).
(7) Naudas tirgus fonds (NTF; S.123).
(8) Mājsaimniecības apkalpojošās bezpeļņas organizācijas (S.15).”