Tento dokument je výňatok z webového sídla EUR-Lex
Dokument 32013R1075R(01)
Corrigendum to Regulation (EU) No 1075/2013 of the European Central Bank of 18 October 2013 concerning statistics on the assets and liabilities of financial vehicle corporations engaged in securitisation transactions (ECB/2013/40) ( OJ L 297, 7.11.2013 )
Korigendum k nariadeniu Európskej centrálnej banky (EÚ) č. 1075/2013 z 18. októbra 2013 o štatistike aktív a pasív finančných spoločností osobitného účelu zaoberajúcich sa sekuritizačnými transakciami (ECB/2013/40) ( Ú. v. EÚ L 297, 7.11.2013 )
Korigendum k nariadeniu Európskej centrálnej banky (EÚ) č. 1075/2013 z 18. októbra 2013 o štatistike aktív a pasív finančných spoločností osobitného účelu zaoberajúcich sa sekuritizačnými transakciami (ECB/2013/40) ( Ú. v. EÚ L 297, 7.11.2013 )
Ú. v. EÚ L 319, 29.11.2013, s. 46 – 48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Ú. v. EÚ L 319, 29.11.2013, s. 32 – 34
(HR)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1075/corrigendum/2013-11-29/oj
|
29.11.2013 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 319/46 |
Korigendum k nariadeniu Európskej centrálnej banky (EÚ) č. 1075/2013 z 18. októbra 2013 o štatistike aktív a pasív finančných spoločností osobitného účelu zaoberajúcich sa sekuritizačnými transakciami (ECB/2013/40)
( Úradný vestník Európskej únie L 297 zo 7. novembra 2013 )
Na strane 112 v prílohe I – Požiadavky na štatistické vykazovanie, sa tabuľka 1 „Zostatkové hodnoty a transakcie“ nahrádza takto:
Tabuľka 1: Zostatkové hodnoty a transakcie
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Spolu |
PFI |
NpFI - spolu |
Spolu |
PFI |
NpFI - spolu |
|
Banky |
Iné ako banky |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
Verejná správa (S.13) |
Ostatné rezidentské sektory |
|
Verejná správa (S.13) |
Ostatné rezidentské sektory |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
Spolu |
Investičné fondy iné ako fondy peňažného trhu (S.124) |
Ostatní finanční sprostredkovatelia + finančné pomocné inštitúcie + kaptívne finančné inštitúcie a požičiavatelia peňazí (S.125+S.126+S.127) |
Poisťovacie korporácie + penzijné fondy (S.128+S.129) |
Nefinančné korporácie (S.11) |
Domácnosti + neziskové inštitúcie slúžiace domácnostiam (S.14+S.15) |
Spolu |
Investičné fondy iné ako fondy peňažného trhu (S.124) |
Ostatní finanční sprostredkovatelia + finančné pomocné inštitúcie + kaptívne finančné inštitúcie a požičiavatelia peňazí (S.125+S.126+S.127) |
Poisťovacie korporácie + penzijné fondy (S.128+S.129) |
Nefinančné korporácie (S.11) |
Domácnosti + neziskové inštitúcie slúžiace domácnostiam (S.14+S.15) |
|||||||||||||||||||||||
|
|
z toho FVC |
|
z toho FVC |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
AKTÍVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
do 1 roka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
nad 1 rok |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
do 1 roka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
od 1 roka do 5 rokov |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
nad 5 rokov |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
do 1 roka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
od 1 roka do 2 rokov |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
nad 2 roky |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
PASÍVA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
do 1 roka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
nad 1 rok |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
do 1 roka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
od 1 roka do 2 rokov |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
nad 2 roky |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
Na strane 113 v prílohe I – Požiadavky na štatistické vykazovanie, sa tabuľka 2 „Odpisy/Zníženia hodnoty“ nahrádza takto:
Tabuľka 2: Odpisy/Zníženia hodnoty
|
|
|
||
|
AKTÍVA |
|||
|
|
||
(1) Ostatní finanční sprostredkovatelia okrem poisťovacích korporácií a penzijných fondov
(2) Poisťovacie korporácie a penzijné fondy
(3) Nefinančné korporácie
(4) V súlade s článkom 4 ods. 2 tohto nariadenia sa národné centrálne banky môžu rozhodnúť, že budú zbierať tieto údajové položky podľa jednotlivých cenných papierov.
(5) Národné centrálne banky môžu udeliť výnimku týkajúcu sa naakumulovaných úrokov z vydaných dlhových cenných papierov, ak údaje možno odvodiť alebo odhadnúť z alternatívnych zdrojov.