EUR-Lex Ingång till EU-rätten
Det här dokumentet är ett utdrag från EUR-Lex webbplats
Dokument 31998D0001(01)
Decision of the European Central Bank of 9 June 1998 on the method to be applied for determining the national central banks' percentage shares in the key for the capital of the European Central Bank (ECB/1998/1)
Europeiska centralbankens beslut av den 9 juni 1998 avseende den metod som skall tillämpas vid fastställandet av de nationella centralbankernas procentandelar i fördelningsnyckeln till Europeiska centralbankens kapital (ECB/1998/1)
Europeiska centralbankens beslut av den 9 juni 1998 avseende den metod som skall tillämpas vid fastställandet av de nationella centralbankernas procentandelar i fördelningsnyckeln till Europeiska centralbankens kapital (ECB/1998/1)
EGT L 8, 14.1.1999, s. 31–32
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Inte längre i kraft, Sista giltighetsdag: 31/05/1998; ersatt av 31998D0013
31999D0031
Europeiska centralbankens beslut av den 9 juni 1998 avseende den metod som skall tillämpas vid fastställandet av de nationella centralbankernas procentandelar i fördelningsnyckeln till Europeiska centralbankens kapital (ECB/1998/1)
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 008 , 14/01/1999 s. 0031 - 0032
EUROPEISKA CENTRALBANKENS BESLUT av den 9 juni 1998 avseende den metod som skall tillämpas vid fastställandet av de nationella centralbankernas procentandelar i fördelningsnyckeln till Europeiska centralbankens kapital (ECB/1998/1) (1999/31/EG) ECB-RÅDET HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av artikel 29 i stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken (nedan kallad stadgan), med beaktande av den medverkan som fastställts för Europeiska centralbankens allmänna råd i artikel 47.2 i stadgan, och av följande skäl: Det statistiska underlag som skall användas vid fastställandet av den fördelningsnyckel har ställts till förfogande av kommissionen i enlighet med de regler som antogs av rådet den 5 juni 1998 (1). ECB-rådet inser att en bokstavlig tolkning av artikel 29.1 i stadgan inte kan följas och har därför kommit överens om att tillämpa kommissionens ursprungliga (icke avrundade) siffror med fyra decimaler för att bestämma de nationella centralbankernas andelar i fördelningsnyckeln för kapital i den Europeiska centralbanken (nedan kallad ECB) eftersom detta är den mest precisa och således den mest rättvisa metoden. Skulle kommissionens siffror inte sammanlagt uppgå till 100 % skall avvikelsen utjämnas genom tillägg i stigande ordning av 0,0001 procentenheter till de minsta andelarna, tills exakt 100 % uppnås för fall då initialsumman är under 100 %, eller i fallande ordning genom att man från de största andelarna drar av 0,0001 procentenheter, tills exakt 100 % uppnås för fall då initialsumman är över 100 %. Kommissionens underlag kommer att bli föremål för en översyn i oktober 1998. De nationella centralbankernas vikter i fördelningsnyckeln för ECB kan ändras om det granskade underlaget visar sig leda till en förändring på 0,01 % eller mer i en nationell centralbanks andel. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De nationella centralbankernas vikt i fördelningsnyckeln för ECB som avses i artikel 29.1 skall vara följande: >Plats för tabell> Artikel 2 Fördelningsnyckeln kan komma att justeras innan etapp tre inleds om kommissionen före december 1998 skulle ställa ett reviderat statistiskt underlag till förfogande för fastställandet av fördelningsnyckeln och detta underlag skulle leda till en förändring på 0,01 % eller mer i en nationell centralbanks andel. Artikel 3 Detta beslut skall träda i kraft retroaktivt från 1 juni 1998. Utfärdat i Frankfurt am Main den 9 juni 1998. ECB:s ordförande Willem F. DUISENBERG (1) Se rådets beslut 98/382/EG (EGT L 171, 17.6.1998, s. 33).