ECB valdančiosios tarybos priimti sprendimai (išskyrus palūkanų normas nustatančius sprendimus)

2012 m. gruodžio mėn.

Rinkos operacijos

ECB Bendrųjų dokumentų peržiūrėjimas

2012 m. lapkričio 26 d. Valdančioji taryba patvirtino naują dokumento „The implementation of monetary policy in the euro area – general documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures“ versiją ir priėmė Gaires ECB/2012/25, kuriomis iš dalies keičiamos Gairės ECB/2011/14 dėl Eurosistemos pinigų politikos priemonių ir procedūrų. Į šią Bendrųjų dokumentų versiją įtraukti visi pakeitimai, padaryti po šio dokumento paskutinio atnaujinimo. Gairės ECB/2012/25 įsigalios 2013 m. sausio 3 d. Gairės ir pranešimas spaudai apie pagrindinius pakeitimus buvo paskelbti ECB interneto svetainėje 2012 m. lapkričio 28 d.

Pratęsta susitarimų dėl apsikeitimo sandorių su kitais centriniais bankais trukmė

2012 m. gruodžio 4 d. Valdančioji taryba nusprendė pratęsti savitarpio apsikeitimo operacijų linijų tarp ECB ir Federalinės rezervų sistemos, Japonijos banko, Anglijos banko, Šveicarijos nacionalinio banko ir Kanados banko trukmę iki 2014 m. vasario 1 d. Valdančioji taryba taip pat nusprendė tęsti 7 ir 84 dienų trukmės likvidumo didinimo JAV doleriais operacijas iki tolesnio pranešimo. 2012 m. gruodžio 13 d. ECB interneto svetainėje apie tai paskelbtas pranešimas spaudai.

Išsami informacija apie refinansavimo operacijas, kurios bus vykdomos nuo 2013 m. sausio iki liepos mėn.

2012 m. gruodžio 6 d. Valdančioji taryba nusprendė toliau vykdyti pagrindines refinansavimo operacijas kaip fiksuotųjų palūkanų normų aukcionus, paskirstant visą sumą, tol, kol reikės, bet bent iki 2013 m. šeštojo atsargų laikotarpio pabaigos 2013 m. liepos 9 d. Ši procedūra taip pat bus toliau taikoma vykdant Eurosistemos specialios trukmės refinansavimo operacijas, kurių terminas yra vienas atsargų laikymo laikotarpis, ir trijų mėnesių ilgesnės trukmės refinansavimo operacijas, kurios bus paskirstytos per pirmus šešis 2013 m. mėnesius. 2012 m. gruodžio 6 d. ECB interneto svetainėje apie tai paskelbtas pranešimas spaudai.

Euro Money Market Study 2012 („Euro zonos pinigų rinkos studija“, 2012 m.)

2012 m. gruodžio 12 d. Valdančioji taryba suteikė leidimą skelbti leidinį Euro Money Market Study 2012, kurį paruošė Rinkos operacijų komitetui atskaitinga ECBS darbo grupė. Šių metų studijoje, kuri paruošta remiantis 2011 ir 2012 m. antro ketvirčio duomenimis, pabrėžiama, kokį didelį poveikį euro zonos pinigų rinkai turi euro zonos valstybių skolų krizė. Taip pat atkreipiamas dėmesys į Eurosistemos nepaprastųjų politikos priemonių, turinčių padėti atkurti rinkos veikimą, nors euro zonos pinigų rinka tebėra susiskaidžiusi, poveikį. Ši studija ir išsamus pranešimas spaudai ECB interneto svetainėje buvo paskelbti 2012 m. gruodžio 17 d.

Graikijos vyriausybės išleistų ar garantuotų skolos priemonių tinkamumas įkaitui

2012 m. gruodžio 19 d. Valdančioji taryba priėmė Sprendimą ECB/2012/32 dėl laikinų priemonių dėl Graikijos Vyriausybės išleistų arba garantuotų antrinę rinką turinčių skolos priemonių tinkamumo. Pagal Sprendimo ECB/2012/32 nuostatas, nebetaikoma minimali kredito reitingo riba, nustatyta įkaito tinkamumo reikalavimuose, vykdant Eurosistemos kredito operacijas Graikijos vyriausybės išleistų ar garantuotų antrinę rinką turinčių skolos vertybinių popierių atveju. Jei šie skolos vertybiniai popieriai atitinka visus kitus tinkamumo kriterijus, jie vėl yra tinkami naudoti vykdant Eurosistemos kredito operacijas taikant specialų vertės mažinimą. Šis sprendimas ir išsamus pranešimas spaudai apie tai buvo paskelbti ECB interneto svetainėje 2012 m. gruodžio 19 d.

Banka Slovenije kreditų vertinimo sistemos pripažinimas įgyvendinant Eurosistemos kreditų vertinimo sistemą

2012 m. gruodžio 19 d. Valdančioji taryba patvirtino Banka Slovenije kreditų vertinimo sistemą, kuri bus naudojama bendroje Eurosistemos kreditų vertinimo sistemoje (EKVS). Išsamus sistemų, kurios Eurosistemoje naudojamos EKVS įgyvendinimo tikslais, sąrašas paskelbtas ECB interneto svetainėje.

Įkaito užsienio valiuta tinkamumas

2012 m. gruodžio 19 d. Valdančioji taryba priėmė Sprendimą ECB/2012/34 dėl taisyklių, susijusių su užsienio valiuta išreikšto įkaito tinkamumu, laikinų pakeitimų. Sprendimas įsigalios 2013 m. sausio 3 d. Šis dokumentas bus teisinis pagrindas sustabdant Bendrųjų dokumentų tam tikrų nuostatų taikymą ir užtikrinant tolesnį tam tikro turto svarų sterlingais, jenomis ar JAV doleriais tinkamumą įkaitui. Sprendimas paskelbtas ECB interneto svetainėje, o vėliau bus paskelbtas ir Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Mokėjimo sistemos ir rinkos infrastruktūra

TARGET2 gairių atnaujinimas

2012 m. gruodžio 5 d. Valdančioji taryba priėmė Gaires ECB/2012/27 dėl Transeuropinės automatizuotos realaus laiko atskirųjų atsiskaitymų skubių pervedimų sistemos (TARGET2) (nauja redakcija). Gairių nauja redakcija buvo parengta siekiant aiškumo ir skaidrumo. Į dokumentą įtraukta medžiaga, kuri anksčiau buvo skirta tik Eurosistemai, taip pat keli apibrėžimai ir nuostatos, susiję, be kita ko, su nauja sistemos TARGET2 įkainių nustatymo schema ir dalijimusi informacija apie apribotą ar panaikintą prieigą prie pinigų politikos operacijų ir tokio apribojimo ar panaikinimo pasekmes. Gairės bus paskelbtos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje ir ECB interneto svetainėje.

Finansinis stabilumas ir priežiūra

Financial Stability Review December 2012 („Finansinio stabilumo apžvalga“, 2012 m. gruodžio mėn.)

2012 m. gruodžio 5 d. Valdančioji taryba leido paskelbti leidinį „Financial Stability Review – December 2012“. Šiame leidinyje išsamiai įvertinta euro zonos finansų sistemos geba atlaikyti nepalankius pokyčius ir nagrinėjamos rizikų finansų sistemos stabilumui ir jo pažeidžiamumo pagrindinės priežastys. Šis leidinys ir išsamus pranešimas spaudai buvo paskelbti ECB interneto svetainėje 2012 m. gruodžio 14 d.

Konsultacijos dėl teisės aktų

ECB nuomonė dėl Vokietijos padengtų obligacijų (Pfandbriefe) 

2012 m. lapkričio 23 d. Valdančioji taryba priėmė Nuomonę CON/2012/92 Vokietijos finansų ministerijos prašymu.

ECB nuomonė dėl finansinių paslaugų mokesčio ir dėl banko balanso vertės mokesčio Slovėnijoje 

2012 m. lapkričio 26 d. Valdančioji taryba priėmė Nuomonę CON/2012/93 Slovėnijos finansų ministerijos prašymu.

ECB nuomonė dėl Vengrijos Finansinių sandorių mokesčio įstatymo dalinių pakeitimų 

2012 m. lapkričio 26 d. Valdančioji taryba priėmė Nuomonę CON/2012/94 Vengrijos nacionalinio ūkio ministerijos prašymu.

ECB nuomonė dėl įvairių Europos vertybinių popierių ir rinkų institucijos Komisijai pateiktų techninių reguliavimo ir įgyvendinimo standartų projektų, kurie turi būti patvirtinti Komisijai priimant deleguotuosius ir įgyvendinimo reglamentus, kuriais papildomas 2012 m. liepos 4 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 648/2012 dėl ne biržos išvestinių finansinių priemonių, pagrindinių sandorio šalių ir sandorių duomenų saugyklų

2012 m. lapkričio 27 d. Valdančioji taryba priėmė Nuomonę CON/2012/95 Europos Komisijos prašymu.

ECB nuomonė dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento, kuriuo ECB pavedamos specialios užduotys, susijusios su rizikos ribojimu pagrįstos kredito įstaigų priežiūros politika, ir dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 1093/2010, kuriuo įsteigiama Europos priežiūros institucija (Europos bankininkystės institucija)

2012 m. lapkričio 27 d. Valdančioji taryba priėmė Nuomonę CON/2012/96 Europos Sąjungos Tarybos ir Europos Parlamento prašymu.

ECB nuomonė dėl euro įvedimo Latvijoje 

2012 m. lapkričio 27 d. Valdančioji taryba priėmė Nuomonę CON/2012/97 Latvijos finansų ministerijos prašymu.

ECB nuomonė dėl Airijos valstybės garantijos kredito įstaigų tinkamiems įsipareigojimams išplėtimo

2012 m. lapkričio 29 d. Valdančioji taryba priėmė Nuomonę CON/2012/98 Airijos finansų ministro prašymu.

ECB nuomonė dėl pasiūlymo dėl direktyvos, kuria nustatoma kredito įstaigų ir investicinių įmonių gaivinimo ir pertvarkymo sistema

2012 m. lapkričio 29 d. Valdančioji taryba priėmė Nuomonę CON/2012/99 Europos Sąjungos Tarybos prašymu.

ECB nuomonė dėl Belgijos valstybės garantijos tam tikriems Dexia SA dukterinių įmonių įsipareigojimams 

2012 m. lapkričio 30 d. Valdančioji taryba priėmė Nuomonę CON/2012/100 Nationale Bank van België / Banque Nationale de Belgique, veikiančio Belgijos finansų ministerijos vardu, prašymu.

ECB nuomonė dėl Slovėnijos bankų įstatymo

2012 m. gruodžio 7 d. Valdančioji taryba priėmė Nuomonę CON/2012/101 Slovėnijos finansų ministerijos prašymu.

ECB nuomonė dėl tam tikrų paskolų suteikimo sąlygų Rumunijoje

2012 m. gruodžio 7 d. Valdančioji taryba priėmė Nuomonę CON/2012/102 Banca Naţională a României prašymu.

ECB nuomonė dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl investicinių produktų pagrindinės informacijos dokumentų

2012 m. gruodžio 11 d. Valdančioji taryba priėmė Nuomonę CON/2012/103 Europos Sąjungos Tarybos ir Europos Parlamento prašymu. Nuomonė bus paskelbta Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje ir ECB interneto svetainėje.

ECB nuomonė dėl Danijos finansų srities teisės aktų 

2012 m. gruodžio 11 d. Valdančioji taryba priėmė Nuomonę CON/2012/104 Danijos finansų priežiūros tarnybos prašymu.

ECB nuomonė dėl Sutarties dėl stabilumo, koordinavimo ir valdysenos ekonominėje ir pinigų sąjungoje įgyvendinimo Lietuvoje

2012 m. gruodžio 11 d. Valdančioji taryba priėmė Nuomonę CON/2012/105 Lietuvos finansų ministerijos prašymu.

ECB nuomonė dėl bankų ir finansinio stabilumo Prancūzijoje

2012 m. gruodžio 12 d. Valdančioji taryba priėmė Nuomonę CON/2012/106 Prancūzijos ekonomikos ir finansų ministerijos prašymu.

ECB nuomonė dėl dažnų trumpalaikio pobūdžio prekybos sandorių Vokietijoje

2012 m. gruodžio 13 d. Valdančioji taryba priėmė Nuomonę CON/2012/107 Vokietijos finansų ministerijos prašymu.

ECB nuomonė dėl turto valdymo bendrovių Ispanijoje

2012 m. gruodžio 14 d. Valdančioji taryba priėmė Nuomonę CON/2012/108 Ispanijos ekonomikos reikalų ir verslo skatinimo valstybės sekretoriaus prašymu.

ECB nuomonė dėl Banca Monte dei Paschi di Siena kapitalo apsaugos priemonių sukūrimo

2012 m. gruodžio 17 d. Valdančioji taryba priėmė Nuomonę CON/2012/109 Italijos ekonomikos ir finansų ministerijos prašymu.

Statistika

Sprendimas dėl investicinių fondų statistikos

2012 m. gruodžio 7 d. Valdančioji taryba priėmė Sprendimą ECB/2012/28, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas ECB/2009/4 dėl leidžiančių nukrypti nuostatų, kurios gali būti taikomos pagal Reglamentą (EB) Nr. 958/2007 dėl investicinių fondų turto ir įsipareigojimų statistikos. Šiame iš dalies keičiančiame teisės akte atnaujintos tam tikros nuorodos į nacionalinės teisės aktus, o investicinių fondų kategorijos nepakeistos. Sprendimas bus paskelbtas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje ir ECB interneto svetainėje.

Tarptautinis ir Europos bendradarbiavimas

Techninio bendradarbiavimo programa su Serbijos nacionaliniu banku

2012 m. gruodžio 7 d. Valdančioji taryba pritarė, kad techninio bendradarbiavimo programa su Serbijos nacionaliniu banku, kuri buvo patvirtinta 2010 m. gruodžio 17 d., būtų pratęsta vieniems metams. Programa bus vykdoma iki 2013 m. gruodžio 31 d.

Bendrasis valdymas

Narystė ECB Audito komitete

2012 m. gruodžio 6 d. Valdančioji taryba paskyrė Banque de France valdytoją Christian Noyer ECB Audito komiteto nariu trejų metų laikotarpiui nuo 2012 m. gruodžio 15 d.

Eurosistemos ir ECBS Komunikacijos komiteto pirmininkas

2012 m. gruodžio 6 d. Valdančioji taryba paskyrė ECB Komunikacijos ir kalbos paslaugų generalinio direktorato generalinę direktorę Christine Graeff Eurosistemos ir ECBS Komunikacijos komiteto pirmininke nuo 2013 m. sausio 1 d. Ch. Graeff, kaip Eurosistemos ir ECBS Komunikacijos komiteto pirmininkės, įgaliojimai baigsis 2013 m. rugpjūčio 31 d. ir sutaps su visų kitų Eurosistemos ir ECBS komitetų pirmininkų, kuriuos Valdančioji taryba (pakartotinai) paskyrė 2010 m. liepos 22 d., įgaliojimų pabaiga.

Teisės aktai, susiję su apskaitos, finansinės atskaitomybės ir pinigų politikos pajamų klausimais

2012 m. gruodžio 10 d. Valdančioji taryba priėmė Gaires ECB/2012/29, kuriomis iš dalies keičiamos Gairės ECB/2010/20 dėl ECBS apskaitos ir finansinės atskaitomybės teisinio pagrindo, ir Sprendimą ECB/2012/30, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas ECB/2010/21 dėl ECB metinės atskaitomybės. Atlikti tokie daliniai techniniai Gairių ECB/2012/29 pakeitimai: įterpta rekomendacija dėl nacionalinių centrinių bankų galimybės sudaryti bendrus atidėjinius rizikoms ir suderintas duomenų apie likvidumo teikimo operacijas kritiniais atvejais skelbimas. Šie duomenys bus skelbiami turto dalyje, 6 straipsnyje Kitos pretenzijos euro zonos kredito įstaigoms eurais. Atlikti daliniai techniniai Sprendimo ECB/2012/30 pakeitimai, susiję su įvykių po balanso sudarymo traktavimu metinėse finansinėse ataskaitose, taip pat pakeista data, kada tvirtinamos ECB metinės finansinės ataskaitos.

2012 m. gruodžio 19 d. Valdančioji taryba priėmė Sprendimą ECB/2012/33, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas ECB/2010/24 dėl tarpinio Europos Centrinio Banko pajamų iš apyvartoje esančių eurų banknotų ir pajamų, kylančių iš vertybinių popierių, nupirktų pagal vertybinių popierių rinkų programą, paskirstymo. Šiuo Sprendimu buvo suderintos tarpinio ECB pajamų iš apyvartoje esančių eurų banknotų ir pajamų, kylančių iš vertybinių popierių, nupirktų pagal vertybinių popierių rinkų programą, paskirstymo datos. Visi trys teisės aktai, įsigaliosiantys 2012 m. gruodžio 31 d., bus paskelbti Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje ir ECB interneto svetainėje.

Eurosistemos viešųjų pirkimų koordinavimo tarnybos 2013 m. biudžetas ir pirkimų planas

2012 m. gruodžio 17 d. Valdančioji taryba patvirtino Eurosistemos viešųjų pirkimų koordinavimo tarnybos 2013 m. biudžetą ir pirkimų planą.

Eurosistemos IT priežiūros komiteto pirmininkas

2012 m. gruodžio 19 d. Valdančioji taryba paskyrė ECB vykdomosios valdybos narį Yves Mersch Eurosistemos IT priežiūros komiteto pirmininku. Šis sprendimas įsigaliojo nedelsiant.

Banknotų ir monetų leidimas

ECB sprendimas dėl 2013 m. monetų emisijos apimties

2012 m. lapkričio 29 d. Valdančioji taryba priėmė Sprendimą ECB/2012/26 dėl 2013 m. monetų emisijos apimties patvirtinimo. Sprendimas paskelbtas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje ir ECB interneto svetainėje 2012 m. gruodžio 6 d.