Situation financière consolidée de l'Eurosystème au 18 août 2006
Postes non liés aux opérations de politique monétaire
Au cours de la semaine s’étant terminée le 18 août 2006, la baisse de EUR 23 millions des avoirs et créances en or (rubrique 1 de l’actif) a résulté de ventes d’or effectuées par deux banques centrales de l’Eurosystème (conformes à l’Accord sur les avoirs en or des banques centrales conclu le 27 septembre 2004).
La position nette en devises de l’Eurosystème (rubriques 2 et 3 de l’actif moins rubriques 7, 8 et 9 du passif) a augmenté de EUR 0,3 milliard, à EUR 152,3 milliards, à la suite des opérations de clientèle et de portefeuille.
Les avoirs de l’Eurosystème en titres en euros négociables émis par des résidents de la zone euro (rubrique 7 de l’actif) ont baissé de EUR 1,6 milliard, à EUR 84,3 milliards. Les billets en circulation (rubrique 1 du passif) ont diminué de EUR 3,5 milliards, à EUR 590,7 milliards. Les engagements envers les administrations publiques (rubrique 5.1 du passif) se sont réduits de EUR 5,7 milliards, à EUR 53,1 milliards.
Postes liés aux opérations de politique monétaire
Les concours nets accordés par l’Eurosystème aux établissements de crédit (rubrique 5 de l’actif moins rubriques 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 et 4 du passif) se sont contractés de EUR 7,2 milliards, à EUR 431 milliards. Le mardi 15 août 2006, une opération principale de refinancement, à hauteur de EUR 318 milliards, est arrivée à échéance et une nouvelle opération, d’un montant de EUR 311 milliards, a été réglée.
Le recours à la facilité de prêt marginal (rubrique 5.5 de l’actif) a atteint un niveau pratiquement nul, (contre un montant de EUR 0,1 milliard la semaine précédente) et l’utilisation de la facilité de dépôt (rubrique 2.2 du passif) est restée pratiquement inchangée à un niveau proche de zéro.
Comptes courants du secteur financier de la zone euro
Du fait de l'ensemble des transactions, les avoirs en compte courant détenus par les établissements de crédit auprès de l’Eurosystème (rubrique 2.1 du passif) se sont accrus de EUR 1,7 milliard, à EUR 169,1 milliards.
| ACTIF (en millions d'euros) | Encours | Variation par rapport à la semaine dernière résultant des opérations | ||
|---|---|---|---|---|
| Les totaux peuvent ne pas correspondre à la somme des composantes en raison des arrondis. | ||||
| 1 | Avoirs et créances en or | 175 076 | −23 | |
| 2 | Créances en devises sur des non-résidents de la zone euro | 143 395 | 778 | |
| 2.1 | Créances sur le FMI | 12 778 | 0 | |
| 2.2 | Comptes auprès de banques, titres, prêts et autres actifs en devises | 130 617 | 778 | |
| 3 | Créances en devises sur des résidents de la zone euro | 24 947 | −571 | |
| 4 | Créances en euros sur des non-résidents de la zone euro | 13 064 | −74 | |
| 4.1 | Comptes auprès de banques, titres et prêts | 13 064 | −74 | |
| 4.2 | Facilité de crédit consentie dans le cadre du MCE II | 0 | 0 | |
| 5 | Concours en euros à des établissements de crédit de la zone euro liés aux opérations de politique monétaire | 431 012 | −7 138 | |
| 5.1 | Opérations principales de refinancement | 311 002 | −6 998 | |
| 5.2 | Opérations de refinancement à plus long terme | 120 002 | 0 | |
| 5.3 | Cessions temporaires de réglage fin | 0 | 0 | |
| 5.4 | Cessions temporaires à des fins structurelles | 0 | 0 | |
| 5.5 | Facilité de prêt marginal | 0 | −148 | |
| 5.6 | Appels de marge versés | 8 | 8 | |
| 6 | Autres créances en euros sur des établissements de crédit de la zone euro | 6 601 | 13 | |
| 7 | Titres en euros émis par des résidents de la zone euro | 84 294 | −1 552 | |
| 8 | Créances en euros sur des administrations publiques | 40 050 | 0 | |
| 9 | Autres actifs | 185 473 | −223 | |
| TOTAL DE L'ACTIF | 1 103 912 | −8 790 | ||
| PASSIF (en millions d'euros) | Encours | Variation par rapport à la semaine dernière résultant des opérations | ||
|---|---|---|---|---|
| Les totaux peuvent ne pas correspondre à la somme des composantes en raison des arrondis. | ||||
| 1 | Billets en circulation | 590 682 | −3 478 | |
| 2 | Engagements en euros envers des établissements de crédit de la zone euro liés aux opérations de politique monétaire | 169 172 | 1 745 | |
| 2.1 | Comptes courants (y compris les réserves obligatoires) | 169 147 | 1 726 | |
| 2.2 | Facilité de dépôt | 25 | 19 | |
| 2.3 | Reprises de liquidités en blanc | 0 | 0 | |
| 2.4 | Cessions temporaires de réglage fin | 0 | 0 | |
| 2.5 | Appels de marge reçus | 0 | 0 | |
| 3 | Autres engagements en euros envers des établissements de crédit de la zone euro | 99 | −1 | |
| 4 | Certificats de dette émis | 0 | 0 | |
| 5 | Engagements en euros envers d'autres résidents de la zone euro | 61 105 | −5 678 | |
| 5.1 | Engagements envers des administrations publiques | 53 052 | −5 676 | |
| 5.2 | Autres engagements | 8 053 | −2 | |
| 6 | Engagements en euros envers des non-résidents de la zone euro | 15 971 | 264 | |
| 7 | Engagements en devises envers des résidents de la zone euro | 105 | −7 | |
| 8 | Engagements en devises envers des non-résidents de la zone euro | 10 274 | −40 | |
| 8.1 | Dépôts, comptes et autres engagements | 10 274 | −40 | |
| 8.2 | Facilité de crédit contractée dans le cadre du MCE II | 0 | 0 | |
| 9 | Contrepartie des droits de tirage spéciaux alloués par le FMI | 5 692 | 0 | |
| 10 | Autres passifs | 64 424 | −3 090 | |
| 11 | Comptes de réévaluation | 121 984 | 0 | |
| 12 | Capital et réserves | 64 404 | 1 495 | |
| TOTAL DU PASSIF | 1 103 912 | −8 790 | ||
Banque centrale européenne
Direction générale Communication
- Sonnemannstrasse 20
- 60314 Frankfurt am Main, Allemagne
- +49 69 1344 7455
- media@ecb.europa.eu
Reproduction autorisée en citant la source
Contacts médias