De geconsolideerde weekstaat van het Eurosysteem per 20 oktober 2006

Posten die niet verband houden met monetaire-beleidstransacties

In de week die eindigde op 20 oktober 2006 was de daling van EUR 112 miljoen in Goud en goudvorderingen (actiefpost 1) het gevolg van de verkoop, in overeenstemming met de “Central Bank Gold Agreement” (Goudovereenkomst tussen de Centrale Banken) van 27 september 2004, van goud door drie centrale banken van het Eurosysteem en de aankoop van gouden munten door een andere centrale bank van het Eurosysteem.

De netto positie van het Eurosysteem in vreemde valuta (actiefposten 2 en 3 minus passiefposten 7, 8 en 9) daalde met EUR 0,7 miljard naar EUR 152 miljard ten gevolge van cliënten- en beleggingstransacties.

De door het Eurosysteem aangehouden verhandelbare waardepapieren die zijn uitgegeven door ingezetenen van het eurogebied en die luiden in euro (actiefpost 7) daalden met EUR 0,4 miljard naar EUR 81 miljard. De post Bankbiljetten in omloop (passiefpost 1) daalde met EUR 1,9 miljard naar EUR 591 miljard. De verplichtingen aan de overheid (passiefpost 5.1) stegen met EUR 9,8 miljard naar EUR 66,9 miljard.

Hierbij wordt met betrekking tot de Geconsolideerde weekstaat van het Eurosysteem per 13 oktober 2006 (gepubliceerd op 17 oktober 2006) opgemerkt dat van Overige vorderingen op kredietinstellingen van het eurogebied, luidende in euro (actiefpost 6) het saldo EUR 10.059 miljoen had moeten zijn in plaats van EUR 9.059 miljoen, en dat het saldo van Overige activa (actiefpost 9) EUR 200.088 miljoen had moeten luiden, in plaats van EUR 201.088 miljoen.

Deze aangepaste cijfers zijn in de Geconsolideerde weekstaat per 20 oktober 2006 verwerkt onder “Verschil ten opzichte van vorige week ingevolge transacties”.

Posten die verband houden met monetaire-beleidstransacties

De totale kredietverlening door het Eurosysteem aan kredietinstellingen (actiefpost 5 minus passiefposten 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 en 4) steeg met EUR 10,5 miljard naar EUR 438,5 miljard. Op woensdag 18 oktober 2006 verviel een basis-herfinancieringstransactie van EUR 308 miljard, en werd een nieuwe transactie van EUR 318,5 miljard verrekend.

Het beroep op de Marginale beleningsfaciliteit (actiefpost 5.5) en de Depositofaciliteit (passiefpost 2.2) was vrijwel nihil, hetgeen ongeveer hetzelfde was als in de voorafgaande week.

De rekeningen-courant van de kredietinstellingen van het eurogebied

Ten gevolge van alle transacties steeg de rekening-courantpositie van kredietinstellingen bij het Eurosysteem (passiefpost 2.1) met EUR 2,2 miljard naar EUR 168,2 miljard.