European Central Bank - eurosystem
European Central Bank - eurosystem
Search
Opções de pesquisa
Página inicial Sala de Imprensa Notas explicativas Estudos e publicações Estatísticas Política monetária O euro Pagamentos e mercados Carreiras
Sugestões
Ordenar por

Situação financeira consolidada do Eurosistema em 29 de Junho de 2007

4 de Julho de 2007

Rubricas não relacionadas com operações de política monetária

Na semana que terminou em 29 de Junho de 2007, a redução de EUR 7.1 mil milhões na rubrica ouro e ouro a receber (rubrica 1 do activo) reflecte sobretudo ajustamentos resultantes da reavaliação trimestral, bem como vendas de ouro por três bancos centrais do Eurosistema, em conformidade com o "Central Bank Gold Agreement" (acordo dos bancos centrais sobre o ouro), de 27 de Setembro de 2004.

A posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira (rubricas 2 e 3 do activo menos rubricas 7, 8 e 9 do passivo) diminuiu EUR 1.6 mil milhões, passando para EUR 144.3 mil milhões. Esta alteração deve-se sobretudo aos efeitos da reavaliação trimestral da situação financeira, tendo as transacções de carteira e em nome de clientes realizadas por bancos centrais do Eurosistema durante o período em análise resultado num aumento de EUR 0.6 mil milhões.

Os títulos negociáveis detidos pelo Eurosistema emitidos por residentes na área do euro e expressos em euros (rubrica 7 do activo) diminuíram EUR 0.2 mil milhões, passando para EUR 93.7 mil milhões devido, em grande parte, a ajustamentos decorrentes da reavaliação trimestral. O montante de notas em circulação (rubrica 1 do passivo) aumentou EUR 5.2 mil milhões, passando para EUR 633.1 mil milhões. As responsabilidades para com a Administração Pública (rubrica 5.1 do passivo) aumentaram EUR 19.8 mil milhões, passando para EUR 69.7 mil milhões.

Rubricas relacionadas com operações de política monetária

Os créditos líquidos do Eurosistema às instituições de crédito (rubrica 5 do activo menos rubricas 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 e 4 do passivo) aumentaram EUR 25.5 mil milhões, passando para EUR 463.5 mil milhões. Na quarta-feira, 27 de Junho de 2007, venceu uma operação principal de refinanciamento no valor de EUR 288 mil milhões e foi liquidada uma nova no montante de EUR 313.5 mil milhões. Na quinta-feira, 28 de Junho de 2007, venceu uma operação de refinanciamento de prazo alargado no valor de EUR 50 mil milhões e foi liquidada uma nova no montante de EUR 50 mil milhões.

O recurso à facilidade permanente de cedência de liquidez (rubrica 5.5 do activo) e à facilidade permanente de depósito (rubrica 2.2 do passivo) foi de EUR 1.1 mil milhões (face a EUR 0.1 mil milhões na semana anterior).

Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro

Em resultado da totalidade das operações, a posição depósitos à ordem das instituições de crédito do Eurosistema (rubrica 2.1 do passivo) diminuiu EUR 7.4 mil milhões, passando para EUR 182.1 mil milhões.

Reavaliação trimestral da situação financeira do Eurosistema

De acordo com as normas contabilísticas harmonizadas do Eurosistema, o ouro, a moeda estrangeira, os títulos negociáveis e os instrumentos financeiros do Eurosistema são reavaliados às taxas e preços de mercado vigentes no final de cada trimestre. O impacto em termos líquidos da reavaliação em cada rubrica do balanço em 29 de Junho de 2007 é ilustrado na coluna adicional “ Diferença em relação à semana anterior resultante de ajustamentos de fim de trimestre”. O preço do ouro e as principais taxas de câmbio utilizados para a reavaliação dos saldos foram:

Ouro: EUR 480.193 por onça de ouro fino

USD: 1.3505 por EUR

JPY: 166.63 por EUR

Direitos de saque especiais: EUR 1.1224 por DSE

Activo (Milhões de euros) Situação Diferença em relação à semana anterior resultante de
i) operações
ii) ajustamentos de fim de trimestre
Os totais e subtotais podem não corresponder devido aos arrendondamentos.
i) ii)
1 Ouro e ouro a receber 172 756 −631 −6 479
2 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em ME 141 647 344 −2 111
2.1 Fundo Monetário Internacional 9 879 −4 −137
2.2 Depósitos, investimentos em títulos, empréstimos e outros 131 768 348 −1 974
3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em ME 24 433 −1 335 −247
4 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euros 16 713 894 −25
4.1 Depósitos, investimentos em títulos e empréstimos 16 713 894 −25
4.2 Facilidade de crédito no âmbito do MTC II 0 0 0
5 Créditos às instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária expressos em euros 464 608 26 484 0
5.1 Operações principais de refinanciamento 313 499 25 497 0
5.2 Operações de refinanciamento de prazo alargado 150 002 −1 0
5.3 Operações reversíveis ocasionais de regularização 0 0 0
5.4 Operações reversíveis estruturais 0 0 0
5.5 Facilidade permanente de cedência de liquidez 1 104 985 0
5.6 Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional 3 3 0
6 Outros créditos sobre instituições de crédito da área do euro expressos em euros 13 759 −671 0
7 Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros 93 704 305 −530
8 Crédito à Administração Pública expresso em euros 37 147 −470 −26
9 Outros activos 243 686 1 629 4 650
Total do activo 1 208 453 26 546 −4 765
Passivo (Milhões de euros) Situação Diferença em relação à semana anterior resultante de
i) operações
ii) ajustamentos de fim de trimestre
Os totais e subtotais podem não corresponder devido aos arrendondamentos.
i) ii)
1 Notas em circulação 633 076 5 174 0
2 Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária expressas em euros 183 186 −6 369 0
2.1 Depósitos à ordem (incluindo reservas obrigatórias) 182 086 −7 382 0
2.2 Facilidade de depósito 1 100 1 014 0
2.3 Depósitos a prazo 0 0 0
2.4 Operações reversíveis ocasionais de regularização 0 0 0
2.5 Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional 0 −1 0
3 Outras responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro expressas em euros 226 25 0
4 Certificados de dívida emitidos 0 0 0
5 Responsabilidades para com outras entidades da área do euro expressas em euros 77 881 19 389 0
5.1 Administração Pública 69 701 19 798 0
5.2 Outras 8 180 −409 0
6 Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em euros 28 116 8 580 0
7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em ME 178 −10 −2
8 Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em ME 16 059 −1 540 −157
8.1 Depósitos, saldos e outras responsabilidades 16 059 −1 540 −157
8.2 Responsabilidades decorrentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II 0 0 0
9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 5 517 0 −61
10 Outras responsabilidades 78 893 1 318 3 966
11 Contas de reavaliação 117 010 0 −8 511
12 Capital e reservas 68 311 −21 0
Total do passivo 1 208 453 26 546 −4 765
CONTACTO

Banco Central Europeu

Direção-Geral de Comunicação

A reprodução é permitida, desde que a fonte esteja identificada.

Contactos de imprensa