European Central Bank - eurosystem
European Central Bank - eurosystem
Search
Opções de pesquisa
Página inicial Sala de Imprensa Notas explicativas Estudos e publicações Estatísticas Política monetária O euro Pagamentos e mercados Carreiras
Sugestões
Ordenar por

Situação financeira consolidada do Eurosistema em 4 de outubro de 2013

9 de outubro de 2013

Rubricas não relacionadas com operações de política monetária

Na semana que terminou em 4 de outubro de 2013, o aumento de EUR 23.9 mil milhões na rubrica ouro e ouro a receber (rubrica 1 do ativo) reflete ajustamentos resultantes da reavaliação trimestral, bem como a venda de ouro por um banco central do Eurosistema.

A posição líquida do Eurosistema em moeda estrangeira (rubricas 2 e 3 do ativo menos rubricas 7, 8 e 9 do passivo) diminuiu EUR 5 mil milhões, passando para EUR 207.1 mil milhões. A variação deve-se aos efeitos da reavaliação trimestral da situação financeira, a transações de carteira e em nome de clientes realizadas por bancos centrais do Eurosistema durante o período em análise e a operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos (ver abaixo).

Operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos

Data-valor Tipo de operação Montante vencido Novo montante
4 de outubro de 2013 operação reversível de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos com prazo de 8 dias USD 325 milhões -

As operações de cedência de liquidez foram realizadas pelo Eurosistema no âmbito do acordo cambial recíproco temporário (linha de swap) entre o Banco Central Europeu e o Sistema de Reserva Federal dos Estados Unidos.

Os títulos negociáveis detidos pelo Eurosistema não relacionados com fins de política monetária (rubrica 7.2 do ativo) diminuíram EUR 0.5 mil milhões, passando para EUR 352.9 mil milhões. O montante de notas em circulação (rubrica 1 do passivo) aumentou EUR 4 mil milhões, passando para EUR 921.7 mil milhões. As responsabilidades para com a Administração Pública (rubrica 5.1 do passivo) diminuíram EUR 18.3 mil milhões, passando para EUR 76.6 mil milhões.

Rubricas relacionadas com operações de política monetária

Os créditos líquidos do Eurosistema às instituições de crédito (rubrica 5 do ativo menos rubricas 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 e 4 do passivo) diminuíram EUR 5.2 mil milhões, passando para EUR 518.7 mil milhões. Na quarta-feira, 2 de outubro de 2013, venceu uma operação principal de refinanciamento no valor de EUR 97 mil milhões e foi liquidada uma nova, com prazo de uma semana, no montante de EUR 94.5 mil milhões. Na mesma data, venceram depósitos a prazo fixo no montante de EUR 190.5 mil milhões e foram recebidos novos depósitos, com prazo de uma semana, no valor de EUR 187.5 mil milhões.

Durante a semana, no contexto das operações de refinanciamento de prazo alargado, EUR 3.2 mil milhões foram reembolsados antes do vencimento.

O recurso à facilidade permanente de cedência de liquidez (rubrica 5.5 do ativo) foi de EUR 0.1 mil milhões (aproximadamente igual ao da semana anterior), ao passo que o recurso à facilidade permanente de depósito (rubrica 2.2 do passivo) foi de EUR 55.3 mil milhões (em comparação com EUR 52.9 mil milhões na semana precedente).

Os títulos detidos pelo Eurosistema para fins de política monetária (rubrica 7.1 do ativo) registaram um ligeiro aumento de EUR 0.3 mil milhões, passando para EUR 247 mil milhões, devido a ajustamentos de fim de trimestre. Por conseguinte, na semana que terminou em 4 de outubro de 2013, o valor das aquisições acumuladas no âmbito do programa dos mercados de títulos de dívida ascendeu a EUR 188.2 mil milhões, enquanto as carteiras detidas ao abrigo do primeiro e segundo programas de aquisição de covered bonds (obrigações hipotecárias e obrigações sobre o setor público) totalizaram, respetivamente, EUR 43.1 mil milhões e EUR 15.7 mil milhões. As carteiras dos três programas são contabilizadas na hipótese de detenção até ao vencimento.

Depósitos à ordem de instituições de crédito da área do euro

Como resultado da totalidade das operações, a posição depósitos à ordem das instituições de crédito do Eurosistema (rubrica 2.1 do passivo) aumentou EUR 6.6 mil milhões, passando para EUR 265.4 mil milhões.

Reavaliação trimestral da situação financeira do Eurosistema

De acordo com as normas contabilísticas harmonizadas do Eurosistema, o ouro, a moeda estrangeira, os títulos negociáveis e os instrumentos financeiros do Eurosistema são reavaliados às taxas e preços de mercado vigentes no final de cada trimestre. O impacto em termos líquidos da reavaliação em cada rubrica do balanço em 4 de outubro de 2013 é ilustrado na coluna adicional “ Diferença em relação à semana anterior resultante de ajustamentos de fim de trimestre”. O preço do ouro e as principais taxas de câmbio utilizados para a reavaliação dos saldos foram:

Ouro: EUR 989.078 por onça de ouro fino

USD: 1.3505 por EUR

JPY: 131.78 por EUR

Direitos de saque especiais: EUR 1.1363 por DSE.

Ativo (Milhões de euros) Situação Diferença em relação à semana anterior resultante de
i) operações
ii) ajustamentos de fim de trimestre
Os totais e subtotais podem não corresponder devido aos arrendondamentos.
i) ii)
1 Ouro e ouro a receber 343 919 −109 24 058
2 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em ME 245 370 705 −5 326
2.1 Fundo Monetário Internacional 83 492 −7 −1 053
2.2 Depósitos, investimentos em títulos, empréstimos e outros 161 878 712 −4 273
3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em ME 21 474 −606 −621
4 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euros 23 572 345 −29
4.1 Depósitos, investimentos em títulos e empréstimos 23 572 345 −29
4.2 Facilidade de crédito no âmbito do MTC II 0 0 0
5 Créditos às instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária expressos em euros 761 567 −5 737 0
5.1 Operações principais de refinanciamento 94 466 −2 561 0
5.2 Operações de refinanciamento de prazo alargado 666 999 −3 157 0
5.3 Operações reversíveis ocasionais de regularização 0 0 0
5.4 Operações reversíveis estruturais 0 0 0
5.5 Facilidade permanente de cedência de liquidez 101 −19 0
5.6 Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional 1 0 0
6 Outros créditos sobre instituições de crédito da área do euro expressos em euros 74 121 −7 155 0
7 Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros 599 900 −641 428
7.1 Títulos detidos para fins de política monetária 246 994 −244 534
7.2 Outros títulos 352 907 −397 −106
8 Crédito à Administração Pública expresso em euros 28 328 0 −33
9 Outros ativos 252 329 −2 658 9 915
Total do ativo 2 350 580 −15 856 28 392
Passivo (Milhões de euros) Situação Diferença em relação à semana anterior resultante de
i) operações
ii) ajustamentos de fim de trimestre
Os totais e subtotais podem não corresponder devido aos arrendondamentos.
i) ii)
1 Notas em circulação 921 733 3 999 0
2 Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária expressas em euros 508 222 6 047 0
2.1 Depósitos à ordem (incluindo reservas obrigatórias) 265 366 6 606 0
2.2 Facilidade de depósito 55 336 2 465 0
2.3 Depósitos a prazo 187 500 −3 000 0
2.4 Operações reversíveis ocasionais de regularização 0 0 0
2.5 Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional 20 −25 0
3 Outras responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro expressas em euros 6 045 −142 0
4 Certificados de dívida emitidos 0 0 0
5 Responsabilidades para com outras entidades da área do euro expressas em euros 103 774 −15 846 0
5.1 Administração Pública 76 582 −18 303 0
5.2 Outras 27 192 2 457 0
6 Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em euros 129 158 −5 706 −8
7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em ME 2 117 −292 −93
8 Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em ME 4 021 326 −106
8.1 Depósitos, saldos e outras responsabilidades 4 021 326 −106
8.2 Responsabilidades decorrentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II 0 0 0
9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 53 565 0 −674
10 Outras responsabilidades 226 992 −4 241 9 419
11 Contas de reavaliação 304 534 0 19 854
12 Capital e reservas 90 419 0 0
Total do passivo 2 350 580 −15 856 28 392
CONTACTO

Banco Central Europeu

Direção-Geral de Comunicação

A reprodução é permitida, desde que a fonte esteja identificada.

Contactos de imprensa