Proces návrhu nové podoby eurobankovek
V prosinci 2021 jsme oznámili plány týkající se návrhu nové podoby eurobankovek jako součásti procesu vývoje nových eurobankovek. Naším záměrem je, aby bankovky zůstaly dostupné a přístupné a aby byly i nadále bezpečným a efektivním platebním prostředkem.
Chceme také, aby eurobankovky byly udržitelnější a šetrnější k životnímu prostředí. Proto zkoumáme jejich environmentální stopu, abychom zjistili, jak můžeme snížit jejich dopad na životní prostředí pomocí nových materiálů a postupů. Proces návrhu nové podoby eurobankovek je také příležitostí, jak umožnit více lidem se s nimi ztotožnit.
Rozhodnutí Rady guvernérů o novém námětu a návrhu zohlední stanoviska získaná od veřejnosti v rámci průzkumů a doporučení expertních skupin. Naším cílem je zajistit, aby vybraný námět a návrhy oslovily všechny Evropany.
Proces zahrnuje dva hlavní mezníky:
- výběr možných budoucích námětů a souvisejících motivů;
- výběr návrhu na základě soutěže o návrh.
Hlavní kroky v procesu návrhu nové podoby eurobankovek
Náměty a motivy
Rada guvernérů ECB rozhodla 30. listopadu 2023 pokročit do další fáze procesu změny podoby eurobankovek se dvěma možnými náměty – „Evropská kultura“ a „Řeky a ptáci“ – a souvisejícími motivy.
Námět: Evropská kultura
Bohaté evropské kulturní dědictví a dynamická kulturní a kreativní odvětví posilují naši evropskou identitu a vytvářejí společný pocit sounáležitosti. Kultura podporuje společné hodnoty, začlenění a dialog v Evropě i na celém světě. Spojuje lidi.
Co stojí za motivy: sdílené kulturní prostory
Námět „Evropská kultura“ oslavuje sdílené kulturní prostory, které po staletí utvářely evropskou identitu. Motivy pro tento námět zobrazují různé kulturní aktivity a prostory a věhlasné evropské osobnosti, které přispěly k evropskému kulturnímu dědictví.
Přední strana | Zadní strana | |
| 5 € Scénická umění | Maria Callas | Pouliční umělci (hudba/tanec/divadlo) bavící kolemjdoucí |
| 10 € Hudba | Ludwig van Beethoven | Písňový festival s dětským sborem a mladými pěvci |
| 20 € Univerzity a školy | Marie Curie (rozená Skłodowska) | Škola nebo univerzita s učitelkou a mladými studenty; na lavicích jsou sešity a knihy |
| 50 € Knihovny | Miguel de Cervantes Saavedra | Knihovna s několika dospělými, kteří čtou klasické a digitální knihy; malý chlapec a dívka snažící se vytáhnout z knihovny knihu |
| 100 € Muzea a výstavy | Leonardo da Vinci | Dospělí a děti obdivující několik ukázek pouličního, současného a jiného umění |
| 200 € Veřejná náměstí | Bertha von Suttner | Náměstí osázené stromy umožňující setkávání lidí, kde spolu mluví dospělí a děti, chodí, hrají si apod. |
Námět: Řeky a ptáci
Řeky a ptáci neznají hranic a symbolizují svobodu a jednotu Evropanů a naši vazbu na přírodu. Evropa má pestrou škálu řek a ptáků. To nás inspiruje a připomíná nám naši odpovědnost za ochranu životního prostředí.
Co stojí za motivy: odolnost v rozmanitosti
Námět „Řeky a ptáci“ připomínají odolnost a rozmanitost evropských přírodních ekosystémů a zobrazují různé úseky řek a druhy ptáků a zdůrazňují tak důležitost přírody a ochrany životního prostředí. Evropské instituce také zobrazené na bankovkách nám připomínají základní hodnoty evropského projektu, jehož součástí je i ochrana životního prostředí.
Přední strana | Zadní strana | |
| 5 € | Horská bystřina Zedníček skalní na pozadí hornaté krajiny | Evropský parlament |
10 € | Vodopád | Evropská komise |
20 € | Sevřené údolí řeky Kolonie vlh pestrých na písečné stěně břehu sevřeného údolí řeky | Evropská centrální banka |
50 € | Meandrující řeka Čáp bílý letící nad meandrující řekou v otevřené krajině | Soudní dvůr Evropské unie |
100 € | Ústí řeky | Evropská rada a Rada Evropské unie |
| 200 € | Mořská scenérie Terej bílý letící nad oceánským vlnobitím | Evropský účetní dvůr |
Návrhy
Dne 15. července 2025 ECB oficiálně zahájila soutěž o návrh podoby budoucích eurobankovek. K účasti vyzvala všechny grafické návrháře se sídlem v Evropské unii. Soutěž se zaměřila na dvě vybraná témata: „Evropská kultura“ a „Řeky a ptáci“.
Etapa podávání přihlášek
Přihlášky bylo možné podávat od 15. července do 18. srpna 2025. Všem, kteří se přihlásili, děkujeme! ECB všechny přihlášky vyhodnotí a vybere až 40 návrhářů (20 pro každé téma), kteří postoupí do další fáze. Všem uchazečům dáme vědět, jakmile bude výběrové řízení dokončeno.
Fáze návrhu
Vybraní návrháři obdrží podrobné zadání a své návrhy s jedním nebo oběma tématy budou muset předložit do konce března 2026. Všechny návrhy posoudí soutěžní porota sestavená z nezávislých odborníků, která následně vybere až deset návrhů (pět návrhů pro každé téma).
Více informací o soutěži o návrh naleznete v našem archivu zadávání zakázek.
Stačí vyhledat Design Contest Notice: ECB - Design Contest for the future euro banknotes (461742-2025).
Co bude dál?
Očekává se, že soutěž doběhne v červnu 2026. Všichni zúčastnění autoři budou informováni o výsledcích. Poté ECB provede veřejný průzkum, aby se k finálním návrhům mohli vyjádřit lidé. Rada guvernérů tuto zpětnou vazbu zohlední před oznámením vítězného návrhu podoby budoucích eurobankovek. Rozhodnuto by mělo být do konce roku 2026.
Jakmile bude vybrán vítězný návrh, rozhodne Rada guvernérů o tom, kdy se nové eurobankovky začnou vyrábět a uvádět do oběhu. Přesné datum vydání zatím není stanoveno, takže bude trvat několik let, než je najdete ve své peněžence.
Příspěvky veřejnosti a odborníků
Nasloucháme Evropanům
Od začátku procesu návrhu nové podoby eurobankovek jsme se již dvakrát obrátili na evropskou veřejnost. Před konečným výběrem, který provede Rada guvernérů, se na veřejnost obrátíme ještě jednou, abychom zjistili, které možné budoucí návrhy na užším seznamu upřednostňuje.
V období od prosince 2021 do března 2022 jsme požádali občany ve všech zemích eurozóny, jakož i v Chorvatsku a Bulharsku, aby vyjádřili své názory na možné náměty budoucích eurobankovek.
Podívejte se na zprávu o kvalitativní studii o nových námětech eurobankovek nebo na shrnutí.
V červenci a srpnu 2023 jsme provedli online průzkum, v němž jsme se občanů zeptali, které ze sedmi vybraných námětů upřednostňují. V průzkumu odpovědělo více než 365 000 respondentů. V zájmu zajištění reprezentativního vzorku jsme souběžně s naším online průzkumem rovněž pověřili nezávislou výzkumnou agenturu, aby v několika zemích provedla podobný průzkum.
Podívejte se na zprávu nebo shrnutí, kde se o výsledcích průzkumu dozvíte více.
Konzultace s odborníky
Od zahájení procesu návrhu nové podoby eurobankovek jsme požádali tři nezávislé expertní skupiny o vyjádření ohledně námětů, motivů a návrhů budoucích eurobankovek.
Poradní skupina pro náměty eurobankovek navrhla na konci roku 2021 užší seznam šesti námětů. Rada guvernérů ECB poté pečlivě zvážila, zda náměty zařazené do užšího výběru oslovují Evropany a představují evropský život a hodnoty, a rozhodla se přidat sedmý námět „Evropská kultura“. Přečtěte si více o sedmi námětech na užším seznamu.
Další informace jsou uvedeny ve zprávě o činnosti Poradní skupiny pro námět eurobankovek nebo ve shrnutí.
V roce 2024, kdy byly „Evropská kultura“ a „Řeky a ptáci“ vybrány jako možné náměty budoucích bankovek, jsme požádali jinou nezávislou odbornou skupinu – Poradní skupinu pro motivy –, aby navrhla možné motivy, které by oba náměty zobrazovaly.
Na začátku roku 2025 Rada guvernérů projednala a dále rozpracovala soubor možných motivů pro jednotlivé náměty a rozhodla o zahájení soutěže o návrh nové podoby bankovek s oběma náměty i souvisejícími motivy. Více o činnosti Poradní skupiny pro motivy se dozvíte v kompletní zprávě nebo veshrnutí.
Soutěžní porota (panel nezávislých odborníků) bude při výběru prováděném Radou guvernérů hrát důležitou roli. Posoudí návrhy předložené autory a vybere ty, které předloží Radě guvernérů k posouzení.