Adatvédelmi nyilatkozat a honlaphoz

Az EKB-nál elkötelezettek vagyunk a felhasználói adatvédelem iránt. Kizárólag az alább leírt célokból kezeljük a felhasználók személyes adatait; marketing célokra nem tesszük elérhetővé azokat.

A személyes információkat az EU adatvédelmi jogszabályaiban és az EKB informatikabiztonsági rendszerében előírt követelményekkel és a titoktartási szabályokkal összhangban kezeljük.

A sütik (cookie-k) beállítását bármikor módosíthatja az alábbi gombra kattintva:

Milyen jogi keret vonatkozik ránk?

Minden személyes adat kezelése az uniós adatvédelmi joggal összhangban, azaz az (EU) 2018/1725 rendeletnek (EUDPR) megfelelően történik.

Milyen célból történik a személyes adatok kezelése?

Azért kezeljük a személyes adatokat, hogy felmérjük a honlap különböző oldalainak látogatottságát és a látogatók számát, irányítsuk a látogatói forgalmat és javítsuk a funkcionalitást, használhatóságot. A látogatókat nem azonosítjuk egyénileg, és anonimizált, összesített adatokat kapunk.

A személyes adatok kezelése karbantartási, feladatellátási és biztonsági célokat is szolgál.

Mi a személyes adatok kezelésének jogalapja?

Az EKB-nál azért kezeljük az Ön személyes adatait, mert az EUDPR 5. cikke (1) bekezdésének d) pontjával összhangban a honlapon található sütik elfogadásával Ön hozzájárult az adatok ilyen, a fent leírt célokat szolgáló kezeléséhez. A sütibeállítások fenti gomb használatával való megváltoztatásával bármikor visszavonhatja hozzájárulását. A hozzájárulás visszavonásával leáll a személyes adatok kezelése, de a már elvégzett adatkezelési műveletek jogszerűek maradnak. Az adatkezelés ezen túlmenően újraindul, amennyiben ahhoz a jövőben ismét hozzájárul.

Ki a felelős a személyes adatok kezeléséért?

Az adatkezelői funkció ellenőrző szerepét az EKB látja el. Az adatkezelésért a Dizájn és Digitális Kommunikáció Osztály és a Stratégiai Kommunikáció Osztály felelős a Kommunikáció Főigazgatóságon belül, valamint az EKB MYRA támogató csoport az Informatikai Rendszerek Főigazgatóságon belül.

Kik lesznek a személyes adatok címzettjei?

Az Ön személyes adatainak címzettjei (ideértve a személyes adatokhoz való hozzáféréssel rendelkező szervezeteket is) a következők:

• az EKB személyzete a Kommunikáció Főigazgatóságon és az Informatikai Rendszerek Főigazgatóságon;
• a Piano platform;
• a Myra Security GmbH.

Milyen kategóriákba tartozó személyes adatokat gyűjtünk?

Sütik

A süti (cookie) olyan rövid adatsor, amelyet valamely honlap szervere küld a számítógépe böngészőjének. A böngésző értesíti a szervert, amikor legközelebb az adott honlapra látogat. A sütik teszik lehetővé a felhasználói preferenciák tárolását, a felhasználói trendek összesített követését és a felhasználói élmény javítását.

Amikor Ön először látogatja meg ezt a honlapot, megkérdezzük, hogy elfogadja-e a sütik használatát. Az Ön választása a honlapon található összes sütire vonatkozik. Hathavonta eltávolítjuk az összes belső (elsődleges vagy first-party) sütit, és megkérjük, hogy ismét adja meg a preferenciáját. Ezt azért tesszük, hogy megbizonyosodjunk arról, hogy preferenciái érvényesek és naprakészek.

Funkcionális sütik

A funkcionális sütik segítségével javíthatunk a honlap használhatóságán és teljesítményén azáltal, hogy a honlap emlékezni tud a látogatása során megadott választásokra és az olyan egyéni beállításokra mint például a választott nyelv. Ha Ön nem fogadja el a sütik használatát, választásai és egyéni beállításai nem kerülnek elmentésre.

Teljesítményhez kapcsolódó sütik

A teljesítményhez kapcsolódó sütik arról gyűjtenek információkat, hogy Ön hogyan használja az EKB honlapját, ami segít például a felhasználóinkat érdeklő témák feltérképezésében és kommunikációnk eredményességének mérésében. Ily módon honlapunk tartalmát még pontosabban hozzá tudjuk igazítani a felhasználói igényekhez, amivel javítjuk kínálatunkat, például könnyebbé válik honlapunkon a keresés. A teljesítményhez kapcsolódó sütik közé tartoznak a Piano által a honlap használatáról készült statisztikák összeállítására használt sütik. Az adatokat elküldjük a Piano által üzemeltetett (az EU-ban található) szerverekre, majd ezekből az EKB összesített statisztikákat kap a honlaplátogatások számáról és időtartamáról, a felhasználói szokásokról, a forgalom forrásairól, a felhasználók demográfiai adatairól és a honlapon végzett keresésekről.

A Piano önálló adatvédelmi szabályzattal rendelkezik:

A Piano csak a következő személyes adatokat tárolja, a felhasználó hozzájárulásától függően: online azonosítók, ideértve a sütiazonosítókat; IP-címek és eszközazonosítók; ügyfél-azonosítók. Az EKB 14 havi adatmegőrzési időtartamot szabott meg a Piano esetében. Ezenkívül alapértelmezettként aktiváltuk az IP-cím anonimizálását, és kikapcsoltuk a felhasználói azonosítót. Ha Ön nem fogadja el a sütik használatát, nem követjük nyomon a honlapon tett látogatásait.

A Myra Security GmbH németországi székhelyű informatikai biztonsági szolgáltató felel a személyes adatok korlátozott kategóriáinak (pl. IP-címek) kezeléséért. Erre honlapunk műszaki biztonsága érdekében van szükség.

A Myra Security GmbH adatvédelmi szabályzatáról részletesebb információ található a Myra Security GmbH honlapján.

Egyéb, harmadik féltől származó sütik

Honlapunk egyes, külső szolgáltatókhoz kapcsolódó elemeihez sütikre van szükség. Amikor például egy videolejátszó, egy térkép vagy közösségimédia-tartalom be van ágyazva valamelyik oldalba, előfordul, hogy sütiket helyez el. Ezek a tartalmak nem jeleníthetőek meg, ha Ön nem járul hozzá a sütik használatához.

Naplóadatok

A szerverek automatikusan rögzítik a felhasználók böngészője által elküldött adatokat, amikor valamilyen honlapra látogatnak. Ezekben a szervernaplókban olyan adatok is szerepelnek, mint például a honlap látogatásának napja és órája, a látogató IP-címe, a böngésző típusa, nyelve, képernyőmérete, valamint egy vagy több, a böngészőt azonosító süti. Az ilyen naplóadatokat legfeljebb tíz hónapig tároljuk, majd töröljük őket.

Személyes adatok, amelyeket a honlapon keresztül vagy e-mailben kapunk

További személyes adatokat csak felhasználóink beleegyezésével gyűjtünk, például e-mail-címet kérünk, ha szeretne feliratkozni valamelyik levelezőlistára. A feliratkozási űrlapokon és a külön adatvédelmi nyilatkozatokon keresztül gyűjtött személyes adatokra vonatkozó információk a honlap vonatkozó oldalain érhetők el.

Fogják-e harmadik országokban vagy nemzetközi szervezeteknél kezelni (pl. továbbítani, azokhoz hozzáférni vagy azokat tárolni) az Ön személyes adatait (egyértelmű vagy titkosított formában)?

Az Ön személyes adatait kivételesen kezelhetik harmadik országokban/nemzetközi szervezeteknél az EUDPR 50. cikkének (1) bekezdésében meghatározott, különleges helyzetekben biztosított eltérések alapján.

Mennyi ideig őrzi meg az EKB a személyes adatokat?

Személyes adatait a törlés előtt legfeljebb 14 hónapig tároljuk.

Mik az Ön jogai?

Önnek jogában áll a személyes adatainak megtekintése és a hibás vagy hiányos adatok helyesbítése. Ugyancsak jogában áll (bizonyos megkötésekkel) az EUDPR rendelet értelmében a személyes adatainak törlése, azok kezelésének megtiltása vagy korlátozása. Az EKB az EUDPR 25. cikkének (1) bekezdésében említett érdekek és célkitűzések védelme érdekében korlátozhatja az Ön jogait.

Kihez fordulhat kérdés vagy kérés esetén?

Az említett jogok gyakorlásához kapcsolatba léphet a Stratégiai Kommunikáció Osztály Elemző és Kutatócsoportjával a stcanalytics@ecb.europa.eu e-mail-címen.

A személyes adataival kapcsolatos valamennyi kérdés esetén fordulhat közvetlenül az EKB adatvédelmi tisztviselőjéhez is a dpo@ecb.europa.eu e-mail-címen.

Az európai adatvédelmi biztos megkeresése

Ha úgy véli, hogy személyes adatainak feldolgozása következtében sérültek az EUDPR rendelet szerinti jogai, bármikor panaszt tehet az európai adatvédelmi biztosnál.