Oświadczenie o ochronie prywatności użytkowników strony internetowej

Europejski Bank Centralny szanuje prywatność użytkowników. Dane osobowe są przetwarzane wyłącznie w sposób opisany poniżej i nie są udostępniane do celów marketingowych.

Przetwarzanie danych osobowych odbywa się zgodnie z unijnymi przepisami o ochronie danych oraz zasadami EBC dotyczącymi poufności i bezpieczeństwa informatycznego.

Preferencje dotyczące plików cookie można w każdej chwili zmienić, korzystając z przycisku poniżej:

Jakie stosujemy przepisy prawne?

Wszystkie dane osobowe są przetwarzane zgodnie z prawem Unii Europejskiej o ochronie danych, tj. zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2018/1725.

Po co przetwarzamy dane osobowe?

Dane osobowe są przetwarzane na potrzeby rejestrowania liczby odsłon poszczególnych części strony, zarządzania ruchem na stronie oraz zwiększania jej funkcjonalności i użyteczności. Nie identyfikujemy osób odwiedzających naszą stronę – otrzymujemy jedynie zanonimizowane dane zbiorcze.

Dane osobowe są również przetwarzane na potrzeby utrzymania, wydajności i bezpieczeństwa.

Jaka jest podstawa prawna przetwarzania danych osobowych?

Państwa dane osobowe są przetwarzane przez EBC, ponieważ wyrazili Państwo zgodę na takie przetwarzanie, akceptując pliki cookie tej strony internetowej zgodnie z art. 5 ust. 1 lit. d) rozporządzenia (UE) 2018/1725 do celów opisanych powyżej. Zgodę można wycofać w dowolnym momencie, zmieniając preferencje dotyczące plików cookie przy użyciu poniższego przycisku. Wszelkie przetwarzanie Państwa danych osobowych ustaje po wycofaniu zgody. Przetwarzanie danych, które już miało miejsce, pozostaje jednak zgodne z prawem. Ponadto przetwarzanie danych rozpocznie się ponownie, jeżeli w przyszłości użytkownik ponownie wyrazi na takie przetwarzanie zgodę.

Kto odpowiada za przetwarzanie Państwa danych osobowych?

Administratorem przetwarzania Państwa danych osobowych jest EBC. Za przetwarzanie odpowiedzialne są Dział Projektowania i Cyfryzacji (Design and Digital Division) oraz Sekcja Komunikacji Strategicznej (Strategic Communication Section), należące do struktur Dyrekcji Generalnej ds. Komunikacji, a także zespół wsparcia MYRA, należący do struktur Dyrekcji Generalnej ds. Systemów Informatycznych.

Kto będzie odbiorcami Państwa danych osobowych?

Odbiorcami Państwa danych osobowych (w tym podmiotami, które mają dostęp do tych danych osobowych) są:

• pracownicy EBC w Dyrekcji Generalnej ds. Komunikacji i Dyrekcji Generalnej ds. Systemów Informatycznych;
• Piano;
• Myra Security GmbH.

Do jakich kategorii należą zbierane dane osobowe?

Pliki cookie

Pliki cookie to niewielkie porcje danych wysyłane przez serwer sieciowy do przeglądarki internetowej użytkownika, która odtąd będzie informować serwer o wizytach tego użytkownika na danej stronie. Pliki cookie ułatwiają gromadzenie danych o preferencjach użytkowników i zbiorcze monitorowanie tendencji w użytkowaniu strony, tak aby poprawiać jej odbiór.

Podczas pierwszej wizyty na tej stronie użytkownik odpowiada na pytanie, czy akceptuje korzystanie z plików cookie. Wybór dotyczy wszystkich plików cookie na stronie. Co sześć miesięcy usuwamy wszystkie pliki cookie zebrane przez administratora i ponownie pytamy o zgodę na ich zbieranie, żeby mieć pewność, że ustawienia wybrane przez użytkownika są aktualne.

Funkcjonalne pliki cookie

Funkcjonalne pliki cookie zwiększają wygodę korzystania ze strony i sprawność jej działania dzięki zapamiętywaniu wyborów i ustawień internautów, np. preferowanego języka. Państwa wybory i preferencje nie zostaną zapisane, jeżeli nie zaakceptują Państwo korzystania z plików cookie.

Wydajnościowe pliki cookie

Wydajnościowe pliki cookie zbierają informacje o sposobach korzystania ze strony i pozwalają m.in. ustalić, co interesuje użytkowników. Ułatwiają też badanie skuteczności przekazu. Dzięki temu jesteśmy w stanie lepiej dostosowywać zamieszczane treści do konkretnych potrzeb użytkowników i w ten sposób ulepszać naszą stronę, na przykład ułatwiać wyszukiwanie informacji. Wydajnościowe pliki cookie obejmują również pliki wykorzystywane przez Piano w celu uzyskania danych statystycznych dotyczących korzystania ze strony. Dane przesyłane do serwerów Piano (znajdujących się w UE) służą do dostarczania EBC zbiorczych statystyk dotyczących liczby i długości wizyt na stronie internetowej, sposobu poruszania się po niej, źródeł ruchu, profilu demograficznego użytkowników i dokonanych wyszukiwań.

Piano ma własną politykę prywatności:

Piano przechowuje jedynie następujące dane osobowe, o ile użytkownik wyrazi na to zgodę: identyfikatory internetowe, w tym identyfikatory cookie, adresy IP i identyfikatory urządzeń oraz identyfikatory klienta. W Piano EBC wybrał 14‑miesięczny okres przechowywania danych. Ustawieniami domyślnymi są też anonimizacja adresu IP oraz wyłączona funkcja User‑ID (możliwość kojarzenia działań użytkownika z różnych urządzeń i sesji). Państwa wizyty na stronie nie zostaną zapisane, jeżeli nie zaakceptują Państwo korzystania z plików cookie.

Myra Security GmbH, która jest niemiecką firmą zajmującą się bezpieczeństwem informatycznym, jest odpowiedzialna za przetwarzanie ograniczonych kategorii danych osobowych (np. adresów IP). Jest to niezbędne do zapewnienia bezpieczeństwa technicznego naszej strony internetowej.

Więcej szczegółowych informacji dotyczących polityki prywatności firmy Myra Security GmbH można znaleźć na stronie internetowej Myra Security GmbH.

Pliki cookie innych podmiotów zewnętrznych

Niektóre funkcje zewnętrzne na naszych stronach wymagają korzystania z plików cookie. Pliki cookie mogą być przesyłane na przykład przez zamieszczone na stronie programy odtwarzające filmy, mapy bądź treści z mediów społecznościowych. Jeśli użytkownik nie zgodzi się na użycie plików cookie, te elementy będą nieaktywne.

Log

Przy każdym wejściu użytkownika na stronę internetową przeglądarka przesyła informacje, które są automatycznie zapisywane na serwerach. Mogą to być np. data i godzina wizyty na stronie, adres IP użytkownika, typ, język i rozmiar okna przeglądarki internetowej oraz pliki cookie identyfikujące przeglądarkę. Takie informacje są przechowywane przez maksymalnie dziesięć miesięcy, a następnie usuwane.

Dane osobowe przekazywane za pośrednictwem strony internetowej lub poczty elektronicznej

Za zgodą użytkownika gromadzimy również inne dane osobowe, np. adresy poczty elektronicznej osób zapisujących się na listy mailingowe. Informacje na temat danych osobowych, które gromadzimy za pośrednictwem formularzy subskrypcji i specjalnych oświadczeń o ochronie prywatności, są dostępne na odpowiednich podstronach naszej strony internetowej.

Czy Państwa dane osobowe (w niezaszyfrowanej lub zaszyfrowanej formie) będą przetwarzane (np. przekazywane, udostępniane lub przechowywane) w państwach trzecich lub przez organizacje międzynarodowe?

Państwa dane osobowe mogą wyjątkowo być przetwarzane w państwach trzecich lub przez organizacje międzynarodowe na podstawie odstępstw dotyczących szczególnych sytuacji określonych w art. 50 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2018/1725.

Jak długo EBC przechowuje dane osobowe?

Państwa dane osobowe będą przechowywane przez maksymalnie 14 miesięcy przed ich usunięciem.

Jakie prawa ma osoba, której dane dotyczą?

Osoba, której dane dotyczą, ma prawo uzyskać dostęp do swoich danych osobowych oraz sprostować dane niedokładne lub niekompletne. Osoba, której dane dotyczą, ma też prawo (pod pewnymi warunkami) do usunięcia swoich danych osobowych, wniesienia sprzeciwu wobec ich przetwarzania lub ograniczenia ich przetwarzania, zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2018/1725. EBC może ograniczyć Państwa prawa w celu ochrony interesów i celów, o których mowa w art. 25 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2018/1725.

Do kogo należy kierować pytania i wnioski?

Możecie Państwo korzystać ze swoich praw poprzez kontakt z Zespołem ds. Analizy Komunikacji Strategicznej i Badań (Strategic Communication Analytics and Research Team) pod adresem stcanalytics@ecb.europa.eu.

Możecie Państwo również kontaktować się bezpośrednio z inspektorem ochrony danych EBC pod adresem dpo@ecb.europa.eu w przypadku wszelkich zapytań dotyczących Państwa danych osobowych.

Europejski Inspektor Ochrony Danych

Jeżeli uważają Państwo, że w trakcie przetwarzania danych osobowych naruszono Państwa prawa wynikające z rozporządzenia (UE) 2018/1725, mogą Państwo w dowolnym momencie złożyć skargę do Europejskiego Inspektora Ochrony Danych.