Einen Balanceakt vollbringen

In einer Welt im Wandel und mit größerer Unsicherheit drohen starke Kräfte die Preise häufiger und kraftvoller nach oben und unten zu treiben. Unsere Geldpolitik muss dafür sorgen, dass die Inflation nicht zu lange von unserem 2-%-Ziel abweicht. Nur so können wir sicherstellen, dass die Menschen und Unternehmen unser Inflationsziel als einen Anker betrachten, dem sie vertrauen können. Selbst wenn sich die Inflation vorübergehend von unserem Ziel entfernt, können sie sich darauf verlassen, dass wir mittelfristig für stabile Preise sorgen.

Dafür muss die EZB kraftvolle oder lang anhaltende Maßnahmen ergreifen, unabhängig davon, ob die Inflation zu hoch oder zu niedrig ist. Beides birgt Risiken. Diesen Balanceakt gilt es zu meistern – den Blick stets auf unser Ziel gerichtet.