Balance mellem tosidede politiske udfordringer

I vores foranderlige og mere usikre verden er der stærke vinde, der truer med oftere at skubbe priserne op og ned og med større kraft. Vores pengepolitik skal sikre, at inflationen ikke bevæger sig væk fra vores 2 pct.-mål alt for længe. Det er vigtigt at undgå dette for at sikre, at mennesker og virksomheder ser vores inflationsmål som et anker, de kan stole på. Så selv om inflationen midlertidigt bevæger sig væk fra vores mål, kan de regne med, at vi tilstræber at opnå stabile priser på mellemlangt sigt.

For at opnå dette skal ECB være stærk eller vedholdende i sine handlinger, uanset om inflationen er for høj eller for lav. Der er risici fra begge sider. Vi er nødt til at finde den rette balance og fastholde et skarpt fokus på vores mål.